摘要
强势词表示语义程度上的强化，具有加强语气的作用。在英语口语和书面语中，强势词不仅可以表明自己观点和立场，还可以有效地传递信息。国内外有关于强势词的研究多数以口语或议论文为体裁，并且从频率，搭配，类联接，语义韵方面为单一的考察点进行研究。然而，以学术语篇为体裁，从扩展意义单位研究模式进行研究较少。鉴于此，本论文以自建的园艺学术语篇语料库(HCJA)为研究对象，以Sinclair提出的扩展意义单位研究模式为框架，从词语搭配、类联接、语义趋向和语义韵等方面研究园艺学术语篇中强势词的特征，以此填补从扩展意义单位研究模式方面研究园艺学术语篇中强势词的空白。 本研究采用定量与定性相结合的分析方法，从园艺领域核心因子排名前两位的TheoreticalandAppliedGenetics和HorticultureResearch，一共抽取了256篇文章，自建园艺学术语篇(HCJA)，库容量为1847406字。根据Kennedy的强势词列表，运行软件WordSmith和AntConc软件分别在HCJA和BNC(British National Corpus)，BNCN(non-academic and non-spoken texts)语料库和BNCA(only academic texts)语料库进行检索对比分析。最终选定四个高频且具有代表性的强势词，包括:最高程度语(fully; completely)和增强语(highly;greatly)。利用WordSmith分析软件，分别检索四个词的索引行、相互吸引值，并分析它们的词语搭配、类联接、语义趋向和语义韵特征。 研究结果表明:(1)在搭配方面:搭配词可以分为三种类型。第一种是动词原形，主要是解释说明类的词汇。这些动词在某些研究人员在学术文章中表达个人观点或者说明研究成果中，经常被使用;第二种是形容词或者是动词的过去分词，在各种文章中以短语的形式使用。其中，被动语态的形式也比较多见;第三种为习惯用法，只是在这种特定文类中比其他词更常见。(2)在类联接方面:fully，completely，highly及greatly均有五种类联接:ADV+ADJ，V+ADV，be+ADV+v-ed，ADV+ADV，和ADV+prep-phrase。fully的类联接中be+ADV+v-ed和ADV+prep-phrase的频率最高;completely的类联接中ADV+ADJ的频率最高;highly的类联接中ADV+ADJ的频率最高;greatly的类联接中ADV+ADJ的频率最高。(3)在语义趋向方面:fully，completely，highly及greatly的语义趋向均与客观表达的动词有关，突出科技英语的严谨性。(4)在语义韵方面:fully和completely均呈现出积极的语义;highly则只呈现消极语义韵;greatly则呈现出积极、消极和中性的混合语义韵，同时积极语义韵的使用频率高于消极语义韵和中性语义韵的总和，表达了研究人员想要表达自己观点和立场的态度以及想要读者理解并接受自己观点的迫切。 本文分析了扩展意义单位研究模型下园艺英语学术语篇中强势词的特征。从理论上讲，它丰富了扩展意义单位研究模型的语言学内涵。此外，基于语料库的研究方法为将来园艺英语语料库的创建提供了参考。在实践中，尤其是在教学方面，有助于园艺专业的学生撰写和发表SCI论文。同时，还有助于优化教材和方法，并为词汇教学提供指导。
NETL