摘要
"十七年文学"时期文学的多版本现象蔚为大观，出现了同一作品多个版本的特殊版本学现象。《青春之歌》的版本流变则更具代表性，它不但是反右扩大化浪潮下受到主流意识形态青睐的第一部知识分子题材的长篇小说，也是举国上下街头巷尾争相传阅热议并被作为国庆十周年献礼片被搬上荧屏的红色经典，还引发了一场主流精英和普罗大众众声喧哗的大讨论，文革期间更是被打为"大毒草"，广受挞伐。《青春之歌》文本的复杂性所带来的言说雪间和其复杂的政治遭际影响下的版本流变就具有了典型性的意义。 《青春之歌》的版本流变是政治社会化传播语境长期观照下媒介、作家、读者、批评家集体合围的必然产物。主流意识形态通过对文代会、文艺政策、文艺批评、大众媒介等的直接把控，构成了强大的文学政治磁场。文学作品从生产、传播、接受、反馈的全过程都被置于"主流意识"的放大镜下，创作样式、传播取向、阅读趣味都被一一纳入政治预设的轨道。媒介、作家、读者、批评家既是政治社会化的客观对象，最后又反过来成了主流政治的践行者和保护神，主流意识形态所确认的价值、观念、行为模式内化为媒介、作家、读者、批评家等个体到集体的自觉追求。内化和外化过程的循环往复，不断强化着大众思想同质化，使得大众的审美习惯、阅读趣味、行为模式都在同一向度上进行。 《青春之歌》的版本流变并非政治单线的直行发展，而是政治主导，多线合并共同推进的。它既是政治社会化传播语境长期潜移默化影响下的显性效果，又保留了文学独立性的隐性诉求;它既是强大外部语境下的妥协和让步，又表现出文学自身的坚守和白律;它既有"接受群体的自觉认同"和"创作主体的主动迎合"成分，又隐藏了批评家和普通读者"文学独立性的有限打捞"和"作家的独立性"隐性因子，各种力量相互博弈共同左右了《青春之歌》的版本流变轨迹。 本文除引言和结语共有三个章节。 引言部分主要交代本文选题背景和研究现状等。 第一章通过对《青春之歌》初版本和再版本，再版本和重印本内容异同的比较，从微观层面来探究各版本流变的具象过程，全方位展示《青春之歌》的版本流变过程，试图找出各版本变化的事实依据，即"变了什么"。 第二章通过对《青春之歌》政治社会化传播语境的考察，从政治语境和媒介语境入手，具体还原当时知识分子群体的历史境遇和大讨论的盛况，层层深入分析《青春之歌》版本流变的深层次原因。即"为什么变"。 第三章通过整合《青春之歌》版本变迁与政治语境、读者、作家的内在关系，考察政治社会化传播语境下《青春之歌》最后呈现出这样的版本变迁轨迹的原因。即"为什政治社会化视阔下《青春之歌》的版本流变研究么这样变"。 本文结语部分认为《青春之歌》从初版本、再版本到重印本的版本流变的原因，并不是政治单线的直行发展，而是政治主导，多线合并共同推进的，是政治社会化传播语境长期观照下媒介、作家、读者、批评家集体合围的必然产物。
NETL