摘要
湖南省岳阳市平江县地处湘鄂赣三省交界，方言情况比较复杂，境内存在赣、湘、客三种方言。平江县赣语内部分为城关片、西乡片以及东北乡片，其中城关赣语是县内的通行方言。前人已经对平江方言做过系统研究，但对某一类词汇的专门研究还是比较少见。本文结合方言学和社会语言学的方法，对平江赣语区方言亲属称谓系统的概貌和使用情况进行调查，既全面描写平江方言亲属称谓系统，又观察其在使用中表现出的特点和社会差异，动静结合，以期能丰富方言词汇研究。 我们通过调查，对平江方言亲属称谓进行了系统描写，包括血亲和姻亲，共计110个亲属称谓。在描写的基础上，归纳了平江方言赣语区三个小片的特色亲属词，分析了亲属称谓的构成类型，讨论了该系统中存在的重叠变调的四种类型以及主要变调形式的性质，归纳了该系统中存在的丰富的“同形异指”和“异形同指”现象。通过把平江方言亲属称谓与长沙方言、南昌方言的亲属称谓进行对比，归纳了该亲属称谓系统所具有的赣语特色、湘语特色以及本地特色。 我们通过对平江方言亲属称谓使用情况的调查，发现受普通话的影响，该系统出现了新旧形式的激烈竞争。当地居民在使用中表现出了较为明显的年龄差异和性别差异。平江方言亲属称谓的使用现状和在使用中表现出的差异，是在共同语、政策、语言态度、文化以及心理等因素的综合作用下形成的。平江方言亲属称谓系统整体呈现出简化趋势，但考虑到我国全面开放二胎政策的实施，我们认为该发展趋势未来走向如何还需要观察。 平江方言亲属称谓系统作为平江方言的一部分，和平江方言一样，既有赣语特色，又受湘语影响，也发展出了自己的特色。活跃在平江人日常中的亲属称谓，尽管受到了普通话的冲击，但仍为平江人所珍视，其在使用中表现出的差异，同时也是平江本地文化观念的反映。对平江方言亲属称谓系统的研究，让我们对平江方言有了更深入的认识。
NETL