摘要
轻动词是指与常规动词相比，其动词语义轻化，在结构中更多承担人称、时态、数等句法功能的动词，而该结构的动词语义主要由宾语位置上的动转名词所承担。英语轻动词结构一直是语言学界的研究热点之一，现有文献涵盖句法、语义、语体特征等方面研究，但是关于该结构中动转名词准入条件的研究相对较少。本文以英语“give a N(v)”结构为研究对象，探究该结构中动词转名词的准入条件。 本文的分析工具为Langacker教授所提出的行为链理论，该理论认为，描写参与者和能量传递方式可以表征小句所描述的行为及状态。本文以行为链理论为分析框架，分析“give a N(v)”结构中的参与者及能量传递模式，概括能进入该结构动词的共同特征，从而得到“give a N(v)”结构的准入条件。本文语料来自BNC语料库，共选出符合本文研究对象界定标准的语料3618条，并根据“N(v)”转化前动词的语义特征将其分为6类。研究发现:(1)进入“give a N(v)”结构的动词须为“give”施事主语主动给出的动作;(2)“give a N(v)”结构不允许间接宾语发出带有明显主动性反应的动作，因而带有明显主观主动性的使动词无法进入到该结构之中;(3)进入到该结构的动词须遵循能量由主语发出，经由可能存在的工具传递，以“N(v)”的形式表征，传递向间接宾语（如在句中出现）的能量传递路径;(4)由主语发出的“give”以及“N(v)”这两个动作，皆是单向的能量传递，强调能量反馈的动词则无法进入到这一结构之中。
NETL