摘要
在全球化文化工业语境下，受众对动画作品的的认同早已伴随不断丰富的观影体验积累而发生了演变，而经典动画影片的世界符号性现实影响力为我们重新思考动画产业视域中的核心要素即动画符号性生产，提出了迫切要求。论文以符号学研究方法和艺术生产的研究视角，确定了文化生产作为动画符号生产的核心性，意义生产作为动画符号生产的本质目的性定位。在梳理符号学理论的前提下对研究对象“动画符号”进行概念界定，明确了动画符号作为多模态符号体系的特点，动画符号、动画文本符号、动画品牌符号的三级分类及在皮尔斯符号学视角下动画符号艺术生产过程中技术、表意、释意三大内容。在整合符号学和多模态话语分析理论的基础上，依照符号认知过程构建了基础动画符号表意的四个层级，即情绪引导层、符号表征层、情境关联层、意识形态层。在以上动画符号理论研究基础上，精选世界著名动画公司皮克斯工作室的动画符号为经典案例，以案例研究方法分析其代表性作品的符号生产过程，整合其动画符号艺术生产理论与动画符号构成系统构建动画符号的艺术生产理论模型，用于对标聚焦的国内动画符号生产问题区域——重庆市本土动画符号生产。通过该理论模型的宏观视角和精选皮克斯动画符号文本的微观视角两个层面的对比，探索皮克斯对重庆市动画符号生产的启发性策略，并理论指导“重庆市火锅文化”主题动画符号项目实践。 全文共分六章。第一章为导论部分，该部分在理性分析中国现有动画符号在全球化文化工业语境中的接受程度低的困境基础上，进行了现象的深入剖析。从动画符号意义本质性问题视角明晰该选题的研究核心，即动画符号的意义问题。在界定动画符号概念的基础上，系统梳理了该研究对象的国内外研究现状，寻求现有研究中的启发点，并确定将研究对象置于动画符号艺术生产的语境中开展研究。整合艺术生产的宏观视角和多模态话语分析的微观视角，细化研究问题后确定了研究思路与方法。第二章为动画符号及其表意系统的艺术生产问题研究。该部分在以艺术生产理论为指导框架的基础上阐述了动画符号艺术生产的技术、表意和释意三个构成结构。进而在动画产业语境背景下理论分析了动画符号表意系统所包含的情绪引导、符号表征、情境关联、意识形态四大层级构成。在此理论分析基础上选取皮克斯为典型案例，重点研究了其动画符号宏观艺术生产层面的文本生产、表意系统及意义生成问题，并将其理论化提炼，用于下一章节中动画符号艺术生产理论模型的创建。第三章即为动画符号艺术生产理论模型的创建部分。在梳理符号学、艺术生产理论、皮克斯动画符号艺术生产实践理论、多模态话语分析等理论资源的基础上，构建了动画符号艺术生产理论模型，用于重庆市本土动画符号艺术生产的理论分析实践。第四章为动画符号艺术生产理论模型下重庆市本土动画符号分析部分。该部分在综述重庆市本土动画符号生产现状的基础上，运用动画符号艺术生产理论模型在宏观层面重点分析了其在观念原理、符号构建、文化再现等方面的现存问题。第五章则进入重庆市本土动画符号分析的微观层面，精选皮克斯及重庆市本土动画符号文本，运用多模态话语分析理论展开分析，探求重庆市本土动画符号在意义构建层面存在的问题。第六章为重庆市本土动画符号在宏观、微观层面相关问题基础上的启发性总结，并在此基础上以动画符号艺术生产理论模型为指导进行了“重庆火锅主题”相关实践项目的分析与展示。最后的结论部分综述全文研究过程中的问题解决、创新点和研究理论意义在实践性创作中的指导性和局限性，预期后续研究中的设想和现有局限性的解决策略。 综观全文各章节研究，在皮克斯这一世界经典文本的实践性分析及理论提炼基础上，基本实现了符号学、艺术生产理论视角下的动画符号艺术生产理论模型的创建。通过对重庆市本土动画符号艺术生产问题分析及项目的指导性实践创作，初步验证该理论具有一定的理论和实践指导意义。
NETL