摘要
商业街区自古以来就是城市结构的重要构成要素，我国有许多历史文化悠久的传统商业街，见证了城市的发展和变迁，无论从社会经济方面还是从城市面貌方面都对我国现代的城市建设起到重要的作用。经过长时间的传承、发展与演变，我国已经有许多成熟的传统商业街区，几乎成为每座城市的标志，例如北京王府井商业街、上海南京路商业街、南京夫子庙等。然而随着我国社会经济的迅速发展，传统商业街区的发展经受着现代商业的冲击，出现客流量下降、销售量降低、招商困难等现象，呈现衰退的趋势。许多新闻报道和学者的研究都印证了这一现象的存在。在上述背景下，分析找出传统商业街区在发展中所遇到的问题并且对其进行改造更新势在必行。 基于上述现状，本文首先梳理了传统商业街区的发展历程。随后，基于我国目前传统商业街区发展的现状，分析，找出目前其所遇到的问题，主要有传统文化氛围缺失、体验型业态缺乏、外部空间设计不足等。针对发现的问题，在研究如何促进传统商业街区改造更新的过程中，本文尝试性地提出将文化空间植入传统商业街区这一更新策略，并且从四个不同的方面详细分析文化空间植入对传统商业街区发展带来的作用，包括在城市规划视角下的城市功能混合作用、在公共空间视角下的外部空间品质提升作用、在商业发展视角下的文商互助作用、在文化感知视角下的挖掘传统文化内涵作用。随后，本文研究分析了国内外相关的成功案例，包括利物浦阿尔伯特港、东京表参道商业街、上海田子坊、上海K11购物艺术中心与北京侨福芳草地，重点分析其中文化空间与商业空间的关系，进一步为本文的中心论点提供论据支撑。 最后，基于上述研究，本文以北京王府井商业街更新为探索性实践，旨在将理论与实践相结合。在具体展开的过程中，本文首先对王府井商业街的发展历程进行梳理，随后结合对王府井商业街的现状调研，分析总结其现存的问题，主要有文化空间不足、空间形态单一、低端旅游业导致的无序与混乱等。在最后具体的更新设计策略提出部分，本文以作者实践参与的王府井小吃街更新项目为例，提出主要的四项更新策略:（一）梳理空间，恢复原有格局;（二）旧房利用，植入文化功能;（三）业态提升，完善商业配套设施;（四）塑造氛围，植入灵活文化空间。通过探索性实践，在增强理论的实操性的同时，也能将实践中产生的问题反馈到理论研究中，使本文的研究更具完整性与实际的借鉴意义。
NETL