摘要
迄今公开发表的契丹小字碑刻文献有39件，共约5万字，现已构拟了300余个原字的音值，释读语词3000余条。本文对小字文献中已释读亲属称谓进行了系统的梳理，整理出亲属称谓37个及其缀接附加成分的字形若干，并将整理出的亲属称谓分为男性亲属称谓、女性亲属称谓以及男女通用亲属称谓进行逐词叙述，检验业已释读部分并对以往研究中有待商榷的部分进行了进一步考察。同时运用比较文字学、历史比较语言学等方法从字形、字音、字义、词源等方面进行了研究。 在字形研究方面，观察到两个及以上亲属称谓组合表示另一个亲属称谓为契丹语亲属称谓常见的构词方式，考察到迄今已释读的亲属称谓多为宗亲称谓，并识别出一个表示亲属称谓的小字。在字音研究方面，考察到契丹语中有一定数量的亲属称谓与蒙古语相应词汇有渊源关系，由此为前人提出的契丹语属于蒙古语族语言的观点增添了新的支撑。在字义研究方面，认为契丹语中表示“母”的(图片略过)?m也可表示“女性”之义，结合相关研究，进一步推测契丹语之(图片略过)?m最早期的语义实为“女性”之义，在后续的发展过程中逐渐分化为“母、妻子、女孩”等语义。在词源研究方面，提出了表示“子嗣”的(图片略过)ur-u与突厥语及蒙古语的相应词汇具有同源关系，表示“配偶”的公及n-o为阿尔泰语系语言共同词，且以词根形式存在。契丹语中“可汗”的词根为“(图片略过)”xɑ等观点。 本文还将整理出的亲属称谓及其缀接附加成分的字形以表格形式附于文末，并标注了出处，以期为学界日后的研究提供方便。
NETL