摘要
二十世纪以来，当代艺术逐渐进入大众的视线，艺术的表现形式日渐多样，艺术家们不断通过新的媒介去构建自身的创作语言。中国艺术家张恩利与比利时艺术家吕克·图伊曼斯却无意追赶那场风潮，他们在各自的道路上孤独而又坚定地探寻着架上绘画艺术。 两位同出生于上个世纪五六十年代背景下的艺术家在各自绘画创作图像本身的面貌上呈现出一定的相似性，但仅从画面形式上看两位艺术家绘画表现的相似性是浅显的。通过资料的进一步挖掘，两位作品图示语言上的相似性来源于他们对记忆这个元素真实性的考量。本文试通过对两位艺术家绘画形式语言、材料媒介、作品素材与作品观念内涵等方面进行比较研究，并结合两位艺术家的民族与文化背景深入分析，试探究两位在画面语言上呈现的异同，并充分挖掘他们在艺术创作背后不同的审美倾向与哲学内涵并阐述他们绘画艺术的现实意义。 本研究共分为五个章节：第一张绪论主要介绍本文的研究背景、研究目的及意义、研究现状、研究方法和本研究的创新点、重点、难点、关键问题等；第二章是解读本文中关于“记忆的真实”的相关概念，并分别从张恩利和吕克·图伊曼斯的角度来探讨“记忆的真实”在两者绘画中的表现；第三章具体从绘画形式语言和材料媒介两个角度来讨论“记忆的真实”在两者绘画中的表现；第四章通过分析两者作品素材、作品价值观念来探究“记忆的真实”在两者绘画中的差异性；第五章从两位艺术家不同的文化背景、从艺历程以及作品中蕴含的哲学与美学思想上的差异进一步挖掘影响张恩利与吕克·图伊曼斯绘画中真实性的因素；最后通过结语总结张恩利与吕克·图伊曼斯二者绘画存在的异同性以及进一步思考未来中西方在当代架上绘画的发展方向。 综上，张恩利与吕克·图伊曼斯作为中西方活跃在当代绘画艺术领域的佼佼者，从图像本身所呈现出的相似性到通过文字的阐述深入思考两者观念中流露出对于记忆的真实性考量，两位艺术家作品中表现出相当大空间的可比性。笔者通过不断分析比较两位艺术家作品语言的异同点，深入挖掘二者作品表现背后的价值观念以及双方文化背景中蕴含的哲学与美学价值的支撑。本文以期通过张恩利与吕克·图伊曼斯这两位当代架上绘画的代表人物的比较研究，给东西方架上绘画在当代的融通与发展研究提供更多可能。
NETL