摘要
谭恩美是美国最具代表性的亚裔作家之一，离散群体的身份问题一直是谭恩美小说关注的核心。《奇幻山谷》是谭恩美2013年出版的新作，小说讲述了生活在上海租界的边缘群体的生存境况。主人公薇奥莱是一个生活在阈域空间的混血儿。在殖民主义和父权制的干预下，薇奥莱的身份认同呈现出矛盾的、波动的和动态的特质。 本文从后殖民女性主义的视角出发，通过对文本的细读，旨在分析薇奥莱作为混血女性的身份。本文主要由五个部分组成。第一部分是对作者和小说的简要介绍，小说的文献综述，以及本文的研究目的和意义。第二部分分析了薇奥莱作为性别他者和种族他者的身份困境。性别的他者反映在薇奥莱作为被物化的妓女和失语的妻子的性别身份上。种族他者表现在两个层面，从外部层面看，薇奥莱受到了东、西方社群的双重排斥;而从内部的视角上看，薇奥莱不断地与东方世界划界，她盲目追求白人身份并试图切断与东方的文化纽带，这是一种自我边缘化的行为。第三部分分析了薇奥莱身份困境的原因，即父权制和种族主义。父权制对女性气质和性别角色的规范是造成薇奥莱性别困境的主要原因。种族主义是造成薇奥莱特种族身份困境的主要原因。从外部视角看，种族主义导致了种族歧视和排外主义，这导致了不同社群对薇奥莱的驱逐和排斥。在个体心理的层面上，种族主义造成的刻板印象是薇奥莱自我边缘化的原因，也是殖民主义认知暴力的表现。第四部分分析了薇奥莱身份建构的策略。通过建立和谐的两性关系以及姐妹情谊，薇奥莱构建了女性主体性。同时，薇奥莱通过模仿策略和文化杂糅实现了对其杂糅身份的认同。这一部分也揭示了薇奥莱身份建构的意义。最后是结论部分。 薇奥莱作为混血儿的代表，遭受着来自于性别、种族、社会伦理的多重压迫。她陷入困境的原因源于殖民主义和父权制，从根本上说是文化差异，这种差异性被统治群体用来建构文化等级并实行独裁统治。而薇奥莱对女性主体性和杂糅身份的建构揭示出，身份不应该建立在固定和极性的基础上，它不是对一个预先给定的身份的认同，而是一个不断被干扰、修正和补充的波动过程。文化差异不应该成为侵略、排斥和压迫的标志。文化差异应该被尊重，因为差异性是文化保持活力和繁荣的动力。作为差异的实体，混血儿应该得到认可和尊重，因为他们是世界公民的一份子。
NETL