摘要
俄国形式主义是诞生于上个世纪初的西方文学流派，因其先锋的美学观点而在世界文坛独树一帜，并影响了当时整个西方文艺理论的发展走向。在后来法国兴起的包括叙事学、结构主义、英美新批评等学术思潮中都不难发现俄国形式主义理论的影子，足以说明其在世界美学史中举足轻重的地位。尽管俄国形式主义兴盛的时期相当短暂，但却为后人揭开了20世纪西方现代文学的序幕，并持续 影响到了今天艺术的各个领域。“陌生化”理论是俄国形式主义最主要的核心概念之一，最早由维克托·什克洛夫斯基提出。早期的“陌生化”理论主要运用在文学作品的分析上，后期逐渐发展到对所有艺术作品的分析中。当这一理论运用到绘画作品分析中时，分析的主要对象不再是作品中的主题、情感和对象等，而是围绕绘画的形式语言、艺术技巧等内容作为分析重点。吕克·图伊曼斯是当代西方架上绘画的代表人物之一，作为上世纪末崭露头角的艺术家，他成功延续和发展了自里希特以来艺术家利用公共图像资源的绘画创作方式。图伊曼斯的作品在当时虽看似简单，却非常巧妙地运用了各种手段，来实现图像上的陌生化效果。本文主要以图伊曼斯较早期的绘画作品为例，来尝试说明“陌生化”手法在当代具象绘画表达中的作用及意义。论文分为四个部分，第一部分围绕“陌生化”理论的背景及概念进行解释。首先讲述俄国形式主义与未来主义之间的关系，在解释了“陌生化”与“自动化”这一对概念后，在文学作品中进行举例分析。第二部分回到当代具象绘画中，分析绘画中的“陌生化”效果。通过结合具体绘画作品从绘画的图式语言，和艺术手法展开。第三部分从图伊曼斯的绘画作品入手，分析其对于图像和主题的“陌生化”处理，并总结“陌生化“在作品中所产生的效果。第四部分在总结归纳全文的基础上结合个人创作实践和经验，对“陌生化”的创作手法提供新的视角和进一步的理解。
NETL