摘要
近期，“抖音”海外版“TikTok”在美国的禁令成为世界关注的焦点，国内外新闻报道众多。本文基于马丁的评价理论，以其子系统态度系统为理论基础，借助语言学分析软件研究美国媒体《纽约时报》和《福克斯新闻》中态度资源的分布情况，通过数据统计以及文本分析研究其特点和作用。 本研究发现：第一，两个新闻媒体报道中有丰富的态度资源，其中情感资源最多，鉴赏资源次之，判断资源使用最少。第二，报道中消极态度资源多于积极态度资源。说明了美国媒体对此次“TikTok”的争端持相对消极的态度，同时这种消极的态度也延伸到对中国的看法。微观上来看，两家媒体中情感资源使用最多的是“安全/不安全资源”，表达了对此次争端以及中美两国关系的担忧。在判断资源方面，媒体更多使用“才能资源”，倾向于赞扬美国总统及政府部门发挥的作用。在鉴赏资源方面，使用最多的是“价值资源”，认可“TikTok”在美国的流行和影响力。两个媒体通过使用态度资源，表达了对抖音影响力的认可，对国家安全的担忧以及对中国的不信任。 本研究将评价理论用于分析新闻话语，为中国正确解读美国对华科技企业的评价提供参考，为中方给予针对性回应提供相关依据。同时，此研究有助于提高读者在新闻阅读中的思辨意识，关注报道中的隐藏的立场。
NETL