摘要
格非转型后的创作受到了中国古典文学的影响，其中以《金瓶梅》较为突出，本论文即以《金瓶梅》为个案，分析格非创作上受到的中国古典文学滋养及创造性转化。这既是对格非最新创作动态的把握，也为《金瓶梅》等中国古典文学作品实现当代转换提供思路。 论文首先探讨格非的创作转型问题和研读中国古典文学作品对他写作上的启发。接下来，分析中国古典文学，尤其是以《金瓶梅》为代表的作品对格非转型后创作的影响。《金瓶梅》作为世情小说的代表作，对格非转型后作品中的世情描写、女性形象的塑造和对人性弱点“过度”问题的揭露都产生了很大影响。同时，格非作品中对家族叙事结构、环形叙事结构和预叙叙述手法的运用，也是其受中国古典文学影响的重要证据。 在此基础上，论文的第四部分以《金瓶梅》为个案，从人物形象的类似性、故事情节的相似和对佛道力量的引入三方面出发，分析格非作品对《金瓶梅》的化用和借鉴。紧接着，从格非转型后作品的语言特色和对物象的描写，分析格非创作上向中国古典文学的回归。 至此，可以确定，格非转型后的写作的确受到了中国古典文学，特别是《金瓶梅》的影响，但我们也要关注格非在传统基础上进行的创新。即是说，格非虽然主动向传统回归，但他也对传统进行了创造性改造，找到了适合自己，也适应时代的表达方式。最后，以张爱玲、贾平凹等作家为例，对中国现当代文学作家对传统的继承与创新情况进行介绍。正是作家们的不断尝试，让中国古典文学中的优秀资源为中国当代文学所用，推动中国古典文学实现当代转化，也让中国文学在回溯传统的过程中不断创新。
NETL