摘要
相声是我国的国粹，有着悠久的历史，是一门语言艺术。作为人民喜爱的民族文化瑰宝之一，相声的主要特点是幽默，是以语言为媒介表达的幽默。相声给我们带来了欢乐，能让我们在观看时捧腹大笑，但是，我们很少思考，相声的妙趣横生是如何产生的？我们又是如何感受到相声语言带来的乐趣？这是本文将要集中探讨的问题。长时间以来，不同的学者从不同的领域对幽默做了大量的研究。随着语言学理论的兴起、发展和壮大，特别是认知语用学也逐渐成熟，我们现在对幽默的研究也有了更宽的视野和更新的角度。 关联理论是认知语用学理论基础（何自然，冉永平，1998）。它将语言交际的方方面面都纳入到自己的框架之下，语言的关联性对相声幽默的构成有很强的解释力。关联理论突破了传统语境的概念，把语境看成是一个心理结构体，交际者通过经验或思维把有关的具体语境内在化、认知化，即认知语境。近年来，认知语境的概念广受关注，它是一种动态的语境观，注重从动态角度分析交际双方的心理状态和认知过程，在交际中发挥着重要作用。 本文通过对国内外幽默语言、关联理论视角下幽默的研究以及相声幽默语言所涉及的具体背景知识和语境信息的分析，论述了关联理论的明示推理、最大关联与最佳关联以及认知语境等重点概念，为后文结合具体实例研究幽默言语奠定了理论基础。通过对关联理论视角下认知语境对相声幽默语言解释的研究，发现相声幽默语言产生的方式所涉及关联理论的侧重点各不相同，不同方式的幽默也对应了关联理论中不同的概念和内容。观众在观看相声时需要根据相声表演者的话语信息不断地改变和选择不同的认知语境，及时调整和更新自己的心理状态以及认知过程来感受相声的乐趣，达到愉悦的效果。本文研究表明：（1）当信息意图与交际意图之间的差异产生幽默时，观众根据表演者明示的信息通过刻意曲解、反讽的方式调整自己的认知语境。（2）当最大关联与最佳关联之间的差异产生幽默时，观众根据表演者明示的信息通过一词多义、刻意曲解的方式调整自己的认知语境以及心理状态。（3）当幽默产生于隐喻的语境中时，观众需要通过隐喻和双关的方式调整自己的认知语境和认知过程来感受相声中的幽默。 本文所研究的相关理论应用于相声幽默语言能够为语用学研究提供新的思路和新的视角，充盈了相声幽默语言研究这一分支理论，促进了观众对于相声幽默的理解，能够正确引导人们将幽默应用到日常生活中，对人际交往起到重要作用。
NETL