摘要
传统村落植物景观向前追溯，蕴含着原始的自然遗存；向后展望，能够穿越历史长河，传承人类社会的意识思想形态；着眼当下，也能对传统村落提供较为优美舒适的人居环境。因此，文章对传统村落植物景观营造的研究，于生态保持、文化传承、景观塑造均有重要意义。本文以乡村景观设计理论、植物景观营造理论、植物文化理论以及传统村落文化景观保护理论作为研究依据，运用包括文献研究法、调查法、定性分析法、定量分析法、跨学科研究法在内的多种研究方法，搭建系统的研究框架对西安地区传统村落植物景观进行调查研究与评价分析。 首先，笔者就社会热点的传统村落问题和植物景观学术背景进行思考，明确了传统村落植物景观研究成果的空缺与机遇，提出了传统村落植物景观和文化景观之间存在重叠，都是在人与自然环境长期而深刻的互动下形成的，笔者以此作为论文选题进行研究，不仅填补了传统村落植物景观的研究空白，也为文化景观研究提供另辟蹊径的思考方向。 其次，文章对西安地区录入《中国传统村落名录》的石船沟村和老县城村进行基础调查，将村落绿化空间根据功能不同分为：村落外围、房前屋后、生态空间、文化场所贯彻整篇文章；同时以村民、游客、相关专业人士这三类认知主体作为调查对象，分别搭建问卷调查和景观评价两种调查分析方案，严格践行研究方案保障数据科学可信，总结出西安地区传统村落植物景观的5个问题：现状养护普遍不佳、植物景观存在趋同、文化内涵有待挖掘、保护力度亟需提高、营造方式偏离传统。 最后，文章以老县城村的植物景观进行具体的优化模拟实践，同时提出3个方面的优化策略：西安地区传统村落植物景观配置模式优化、植物景观营造手法与原则的优化、营造思路与保障的优化，不仅是对文章观点的检验，也为其他传统村落植物景观营造提供具体借鉴与参考。
NETL