摘要
随着经济全球化的快速发展，越来越多的留学生来到中国学习和生活，而在留学过程中留学生可能会在心理、生活和学习等方面遇到诸多不适应的问题。本文以前人的研究为基础，以大连市某高校的韩国留学生为研究对象，结合国籍和地区特点，进行有针对性地调查研究。 绪论部分阐述了研究目的和意义，总结了前人的理论研究，重点界定了在测量时所需要的五个维度的划分，并对跨文化适应的相关研究进行归纳和评述，希望能够为本文的撰写提供不同的视角。 论文第一章描述了论文的研究内容和研究设计，包括研究问题、调查问卷的设计、试测以及检验；第二章主要对调查问卷的三个部分进行统计和分析；第三章从微观层面和宏观层面两个角度来分析影响留学生跨文化适应的因素。在微观层面主要考察了性别、汉语水平、来华留学目的等因素，在宏观层面则分析了中国和韩国经济、政治和文化三个方面的差异；第四章从外部支持和个人层面提出了一些针对留学生跨文化适应的优化建议。 通过研究发现，韩国留学生的跨文化适应总体水平属于中等偏上，部分学生心理适应较低，汉语考试压力大，本地就医困难；同时发现男生心理抗压能力略高于女生，外向的留学生在语言适应方面好于内向的学生，汉语水平高的同学适应能力更强等。基于这些分析结果，我们从外部层面提出完善公共场所和医疗系统的语言支持与服务，增加文化体验课程、帮助留学生组建语伴等建议；从个体层面提醒留学生同学来华留学前做好功课、多参与学校和社团活动、积极参加高校实习实践等。 本文的创新之处是重点关注了留学生“学生”的特殊身份，结合其所学专业特点，增加了“学业适应”的维度，进行有针对性地调查和研究，且数据分析方法改进后也更为全面科学。由于各项条件限制，本文的不足之处则是对研究对象无法进行更为深入的纵向研究。
NETL