摘要
英国女作家希拉里·曼特尔因其对历史题材的独到书写为她在当今文坛赢得了一席之地，由《狼厅》《提堂》《镜与光》构成的“都铎王朝三部曲”就是她的历史题材小说的代表作。但是作为女性作家，希拉里·曼特尔在历史题材的书写中始终没有脱离对女性问题的关注。“都铎王朝三部曲”以都铎王朝的家族斗争、外交风云和社会变革为背景刻画了都铎女性的群像，展现了她们在权力场域中的艰难处境，以及她们为了获取一定的话语权力而展开的突围。 本论文以“都铎王朝三部曲”为研究对象，借助福柯的话语/权力理论来分析希拉里·曼特尔对都铎女性话语权力的书写，探究作者对处于权力关系中的女性问题的思考。本论文首先结合文本细读具体分析了“都铎王朝三部曲”中女性话语危机发生的深层原因。男权、教权和王权同谋，构筑了意在压制女性的封闭话语体系，把女性定义成没有话语权力的男性附庸，她们无法主宰自己的身体，从而沦为生育工具和联姻媒介。但是也有一部分女性为了摆脱强权话语对她们的宰制，试图以各种方式进行着尝试性的突围。本文的第二部分就剖析了都铎女性为获取话语权力而采取的多种突围方式。她们或者试图借助于婚姻来获取一定的话语权力；或者试图僭越强权话语打造的权威标准，在教俗两界积极主动地角逐权力，意欲占领都铎王朝时期社会中心的、主流的话语场域；或者为求得基本的生存权力而选择了以屈求伸的策略。都铎时期男权、教权、王权织就的权力之网决定了女性突围所要遭遇的巨大障碍。除此之外，女性在追寻话语权力的过程中也有其自身的局限性，论文的最后一个部分从三个方面分析了这种局限性。首先是女性对既有强权话语的内化，其次是她们并未与同性建立起彼此关爱的同盟关系，此外女性也忽视了依靠男性伙伴的力量。 总而言之，都铎女性承受了多重权力的压迫，被强权话语构建的真理所支配。尽管从争取话语权力的手段和效果中能看出她们自我意识不同程度的觉醒，但是都铎女性要想挣脱强权势力对自己身体和思想的制约，改变不平等的话语秩序，就必须重新审视自我，同时积极团结同性和异性的力量。女性话语权力的获得尤其离不开男性的参与，只有两性的和谐发展才是女性谋取与男性同等话语权力的有效途径。
NETL