摘要
朱利安·巴恩斯是英国当代文坛最受瞩目的小说家之一。他的小说《亚瑟与乔治》取材于爱德华时期一桩基于种族歧视的误判案件，使得种族问题首次被纳入巴恩斯小说的探讨范围。小说描绘了著名作家亚瑟·柯南道尔和与混血儿律师乔治·艾达吉的成长经历。通过刻画二者对英国性从信任、质疑到抵抗和反思的过程，巴恩斯传达了对英国性这一问题的看法。 本文主要立足于英国性相关研究成果和民族身份认同理论，探讨《亚瑟与乔治》中所传达的对英国性和民族未来的思考。论文分为三个章节。第一章描写两位主人公对英国性的赞扬。这种赞美主要表现为亚瑟对骑士英雄主义传统的崇拜和乔治对英格兰土地和法律的依恋。在教育和国家机器的共同作用下，英国传统、文化、和制度被高度美化，英国性成为先进、文明的代名词，并塑造了两人作为英国人的优越感。 第二章描述了英国性神话的破灭。在遭遇了残酷的社会现实后,亚瑟和乔治逐渐意识到，英国性只是一个以社会主流意识为基础而被人为建构的理想化概念，其背后是虚伪排外的上层阶级文化、残酷的帝国主义殖民意识，和对少数群体非理性的排斥。以统治阶级价值观为导向的英国性，迫使亚瑟只能通过模仿上层阶级和频繁参与殖民战争来满足社会对“正统英国人”的要求。同时，以族群对立为基础的英国性构建方式，则激起极端的民族主义情绪，乔治沦为了这股非理性浪潮的牺牲品。英国社会呈现出一种混乱和无序，英国性神话的神秘面纱也逐渐被揭开，并走向幻灭。 第三章则通过分析亚瑟与乔治在意识到英国性的问题后所采取的应对措施，来探讨理想英国性的构建之路。亚瑟诉诸文化，致力于实现个人精神完满，展现出文化和个人选择在英国性构建中的重要意义。乔治对主流意识的妥协和对多元文化未来的展望，则暗示了巴恩斯自身对于多元文化语境下英国性构建的复杂心态。 通过重构历史事件，巴恩斯反思了英国性的同质化特征及其对个体尤其是少数族裔的压迫，质疑了英国当局试图通过复归英国性神话来实现民族复兴的尝试，并传达了自身对于多元文化语境下英国性的理想构建之法：即以英国本土传统文化为根基的同时，又要保证个体尤其是少数族裔的自由选择权。同时，他也意识到，实现民族复兴不应仅仅依赖于构建英国性神话，而应更多地依靠个体的自我实现。
NETL