摘要
《燕行录》中的表演史料十分丰富，涉及戏曲、角抵、民间游艺、幻术等诸多伎艺。其中戏曲史料中又包含戏台、穿关、剧目、伴奏等多个方面。本文对《燕行录》中的戏曲史料价值进行探索，具体涵盖了剧目、戏台、观众、伴奏、戏班、戏服等几个方面的史料价值研究。 本文分为五个章节。 第一章，《燕行录》所载戏曲剧目研究。从宫廷剧目和民间剧目着手，对《燕行录》中的剧目资料进行分析，将不同时间段的剧目进行比较，发现清嘉庆、道光年民间喜欢上演历史题材的剧目。又发掘到《燕行录》中与《西厢记》、“岳飞戏”主题流变有关的史料，为探索这两部剧目主题流变提供了史料。 第二章，《燕行录》所载戏曲演出场所研究。通过对《燕行录》中村镇戏台、戏园戏台、宫廷戏台史料进行整合、分析，发现东北戏台以固定神庙戏台和临时戏台为主；“燕行文献”中的戏台史料对京都戏园的商业运行细节、宫廷大戏楼形制具有重要史料补充价值。 第三章，《燕行录》所载戏曲观众研究。从女性观众、其他戏场观众以及观众观演形态的角度，对《燕行录》中的观众群体进行分析，发现清代女性观众到公众场合观戏的现象增多。表演场地不同，所涉及到的观众越是广泛，包括皇帝嫔妃、王公大臣、使者番王、走卒贩夫、官员旗人、富豪游子等，还挖掘到观众史料对国内现有史料的补充作用。 第四章，《燕行录》所载戏曲伴奏、戏班与戏服研究。将《燕行录》中相关史料进行整合，发现花雅之争时期的伴奏乐器具有包容性，出现了戏曲文武场伴奏的征兆；“燕行文献”中的戏班史料对民间流动戏班经营、徽班与戏园的合作、徽班规模、徽班初期脚色倾向具有史料补充价值；就戏服而言，出现了创新意识，戏曲的视觉审美得到提高。 第五章，《燕行录》所载其他相关演出研究。通过对《燕行录》中某则演出史料的分析，发现乾隆年间沈阳已经出现了戏曲化的莲花落。《燕行录》中还记载有牌子曲、子弟书、鼓词、幻术、杂技等表演史料，对丰富清代表演史料，探索彼时多元复杂的表演生态有重要作用。
NETL