摘要
汉语“春”“秋”词群主要是以“春”“秋”语素作为构词语素的词、短语的集合。本文以“春”“秋”词群为研究对象，通过对字典、词典相关语料的搜集，对其进行整理和归纳，从语义、认知以及文化的角度对“春”“秋”词群进行对比分析。全文共分为四章。 第一章从词源和基本义项两个方面对“春”“秋”展开对比分析。在词源方面，从形、义的角度对“春”“秋”作初步对比，分析发现“春”的最初字形演变与植物生长有关，而“秋”则与动物活动有关；“春”的本义是“春季”，而“秋”是“禾谷熟”。“春”“秋”的义项引申脉络都是辐射式与链条式综合而成的，虽然语义不同，但是它们的义项之间有着一定的对应。 第二章对比分析“春”和“秋”词群的语义范畴。在义项整理的基础上，以合成词和成语的语义范畴分析为主，将“春”“秋”词群集中在时间、自然、社会生活、与人相关的四个语义范畴进行对比分析。对比发现“春”词群和“秋”词群在时间语义范畴中基本成对应的状态，但是“秋”词群的时间意义要比“春”词群丰富；在自然语义范畴中，二者都反映着各自独特的物候特征；在社会生活语义范畴中，都涉及到日常的各方面的活动，但是二者各有侧重；在与人相关的语义范畴中，“春”“秋”词群语义相差明显，甚至截然相反。 第三章借助认知语言学中的转喻和隐喻理论对“春”“秋”词群进行对比分析，对比发现“春”“秋”词群的始源域、目标域、转喻相关关系、隐喻相似关系等都存在一定的对应。“春”“秋”词群的转喻基本上集中在合成词，有些词转喻方式虽然相同，但是语义特征和功能存在着细微差异。虽然二者在隐喻存在一定的对应，但是“春”词群的语义偏积极，而“秋”词群偏消极。 最后一章是对汉语“春”“秋”词群的文化分析。“春”词群和“秋”词群中有一部分词具有独特的文化含义，这与其背后的农业文化、祭祀文化、节日文化、婚育文化、天人观念以及五行文化密切相关。
NETL