摘要
作为文学史上一部颇具实验价值的经典小说，《项狄传》引起了国内外评论家们的广泛关注。虽然其中独特的叙述手法已被较为深入地研究分析过，但到目前为止，还没有从非自然叙事学角度出发的系统分析。本文主要从话语的非自然性和故事的非自然性两个方面展开对《项狄传》的非自然叙事分析。 第一章分析话语的非自然性。首先，斯特恩的反摹仿叙事体现在他的不连续性和反摹仿式的人物塑造上，通过反摹仿式的叙述，斯特恩放弃语言的中心聚合的同时也赋予他的人物更多挑战人物塑造规约的权限。其次，语言的不确定性及造成了叙事内容和叙事行为非自然重叠的模拟对话使得作者斯特恩能够实现大幅度的时空穿梭，也体现了对传统叙事规约的颠覆。此外，斯特恩通过打乱正常的话语结构实现了对叙事文本的陌生化呈现，给读者以新鲜体验。第二章论及故事的非自然性。文本叙述中，特里斯舛从故事世界到真实世界的上升和读者从真实世界到故事世界的下潜可以被归结为非自然的本体性转述。同时通过对洛克的观念联想的戏剧化运用，斯特恩深入到主人公的意识之中，凸显了主人公内心的感伤情怀。另外，一些看似无法解释的叙述内容，比如不相关的用典和图式可以解读为叙述者的讽刺意图和对不可言说的思绪感情的表达。从宏观角度来看，斯特恩的非自然的故事世界并置了两种时间：物理时间和精神时间以及两条叙事线索：特里斯舛的人生经历和脱庇的爱情故事。 通过对《项狄传》话语的非自然性和故事的非自然性的分析，本文得出《项狄传》的叙事方式符合非自然叙事原则的结论。斯特恩的非自然话语本身就是他意图表述的内容，故事的实验性呈现呼吁读者重新审视故事人物与读者本身在现实世界中的存在。从另一个方面来说，文本体现出的非自然特征也使《项狄传》成为一部特色鲜明的经典之作。
NETL