摘要
在人们的沟通和交流中，语言是不可或缺的重要工具和手段。人们在使用语言进行交流和表达时，根据话者的意图，大致可以分为否定，肯定与中立三种态度。本文以主要以中韩多与否定词相搭配使用的一类副词为研究对象，重点从语义，句法，语用三个方面展开对比分析，从中找出共性和个性，发现语言的规律性，从而对语言的学习有所帮助。 在语义方面，分析研究了汉语与韩语否定极性副词所具有的语义特征，并将这些语义特征根据程度等级加以分类;在句法方面，主要研究了中韩否定极性副词在句中所处的位置，与否定词的搭配以及可以使用的句子类型;在语用方面，主要分析研究 了中韩否定极性副词在阐述类，表达类，指令类，承诺类以及宣告类这几类言语行为中的使用情况，通过借助“面子理论”分析中韩否定极性副词在不同的言语行中使用时对于说话者者与听话者之间关系发展的影响。主要依据词典中的释义以及语料库中的具体例子进行对比分析。在结论部分将本文每个部分的研究结果进行汇总梳理，同时指出文章研究中的不足之处。希望可以对本领域的研究有所帮助，提供新的补充。
NETL