摘要
语言的模糊性是语言的重要自然属性之一，也是人类语言中常见的基本特征和语言现象。模糊限制语作为一种特殊的模糊语言形式，在语言的使用中扮演着极其重要的角色，应用范围非常广泛，受到了众多国内外学者的研究。在最强调语言精准性的新闻语篇中，模糊限制语被广泛使用，尤其是自2020年新型冠状肺炎爆发以来，在关于新冠疫情的新闻语篇报道中，使用了大量的模糊限制语，这引发了作者对新闻语篇中的模糊限制语进行研究的兴趣。 本文从中国日报英语版的官网中选取语料，以顺应理论为理论框架，从语用学的角度研究语料中模糊限制语的特点及具体语用功能。具体研究问题如下： （1）新冠疫情新闻语篇中使用了哪些模糊限制语？ （2）新冠疫情新闻语篇中的模糊限制语的使用频率如何？ （3）模糊限制语在新冠疫情新闻语篇中有什么语用功能？ 作者以“COVID-19”,“novelcoronavirus”,和“coronavirusvaccine”等为关键词，在中国日报官网上进行检索，选取了从2020年1月至2021年12月期间发布的新闻，并随机抽取40篇作为语料进行研究。作者采用Prince等人对模糊限制语的分类方法，对所选语料中的模糊限制语进行分类。以Verschueren的顺应理论为理论框架，分析了新冠疫情新闻语篇中模糊限制语的种类及语用功能。 主要研究发现如下： （1）所选语篇中使用了变动型模糊限制语，包括程度变动语和范围变动语，使用了缓和型模糊限制语，包括直接缓和语和间接缓和语。 （2）不同种类的模糊限制语的使用频率不同。所选语料中共使用了213次模糊限制语。变动型模糊限制语的使用占比36%，其中程度变动语使用占比7%，范围变动语使用占比29%；缓和型模糊限制语的使用占比64%，其中直接缓和语使用占比16%，间接缓和语使用占比48%。 （3）模糊限制语在新冠肺炎新闻语篇中主要有五大语用功能，即顺应物理世界、顺应精神世界、顺应社会世界、顺应新闻准则、帮助记者避免承担责任。 不同种类的模糊限制语均起到了一定的语用功能。从总体上看，模糊限制语的使用可以提高信息的准确性、灵活性并能有效传递信息，但不同种类的模糊限制语所起到的语用功能各有侧重。从语言使用的角度来看，直接缓和语总是缓和语气，避免绝对性。间接缓和语可以提高报道的权威性和可信度，并在一定程度上减轻记者的责任。程度变动语和范围变动语常用于修饰形容词，以提高表述的准确性，顺应新闻原则。 作者希望通过对新冠疫情新闻语篇中模糊限制语的语用功能的分析与探讨，丰富对模糊限制语的研究，加强读者对新闻语篇的理解，促使更多的人参与到这一研究中，对未来新冠疫情新闻语篇中模糊语言的研究有所启示。
NETL