摘要
《鸽子项圈》是沙特著名女作家拉嘉·阿丽姆的代表作之一，于2011年获得阿拉伯小说国际奖。作者以沙特一条小巷为背景，塑造了多个特色鲜明的女性角色，关注沙特女性的生活现状，展现了传统麦加城和当代经济资本冲突下的人物命运。女性作家和女性运动总是息息相关，作家们以笔为矛，为实现男女平等，争取自己的权利而斗争。19世纪女性运动在西方如火如荼，涌现出了一大批摆脱依附追求卓越的女性主义家和女性主义理论家。西蒙娜·德·波伏瓦在吸收“存在先于本质”“自由存在与自为存在”“自由选择”等存在主义理论重要思想基础上，发展了以《第二性》为代表作的存在主义女性主义。 论文分为绪论、正文、结语三个部分。绪论部分简要介绍了作家和小说内容，对国内外研究现状进行梳理整合，明确论文的研究意义和研究方法。正文主要采用文本分析的研究方法，以小说《鸽子项圈》为研究对象，以西蒙娜·德·波伏瓦的存在主义女性主义理论为理论指导。简要概述理论后，分三章阐述了小说《鸽子项圈》中女性人物的生存处境、“他性”特质、自由选择。主要分析的问题是，小说中的女性角色身处于什么样的“处境”中，影响了她们的自我意识;小说中的女性角色所处的环境是如何影响她们的，她们的性格有什么特点;在这样的“处境”影响下，这样的性格特点影响下，她们如何实现自我的超越。论述发现《鸽子项圈》中女性天然的身体弱势和沙特的传统父权制社会氛围使得女性展现自我的机会更小。她们渴求知识但无力改变命运，她们身处男性话语而逐渐消失于公共领域，她们以男性为价值取向而不断异化自我，具有依附性与内在性，矛盾性和分裂性。小说中大多数的女性角色是从未抗争的普通人，一部分人是男性的帮凶，只有小部分女性角色获得了自由和成功。分析了“鸽子项圈”的象征意义，作者与千百年前的阿拉伯文学经典《鹁鸽的项圈》相呼应，暗含苏菲“向死而生”的精神，期待属于沙特女性的自由与解放，饱含女性美好生活和自由之爱的向往。在论文的结束部分，从沙特的女性运动出发，回顾女性运动取得的一系列特别是教育方面的成果，指出拉嘉·阿丽姆对沙特女性文学和女性运动具有重要意义。
NETL