摘要
言语反讽是一种特殊的言语现象，且普遍存在于日常语言和文学语言当中。言语反讽的产生有社会心理上的因素，但同时也是对语用原则中礼貌原则和得体原则遵守的结果。言语反讽的生成及理解机制可以用语用学中的多种理论来阐释。从生成机制看，反讽与合作原则和礼貌原则之间的关系密不可分，反话正说的反讽类型，通常是违反合作原则而遵循礼貌原则的产物。正话反说的反讽类型，通常是对合作原则与礼貌原则双重违反的产物。从会话含义看，言语反讽是一种特殊的会话含义，听话人需要根据语境对反讽命题的字面意义进行有效解码，并对说话人的意图加以判断，从而识别说话人的真意。从关联理论上看，言语反讽的理解要寻求话语同语境假设的最佳关联，通过推理获取语境暗含，最终取得语境效果，达到交际成功。在言语交际中，言语反讽具有讽刺功能、批评功能、幽默功能、礼貌功能等语用功能。言语反讽的策略有指称标记策略、巧用预设策略、双关策略以及夸张策略。用语用学理论来分析言语反讽，能使人们更加深刻地认识并有效运用这种言语现象，最终实现交际和谐的目的。
NETL