摘要
《水经注》是北魏时期的一部重要文献，其内容牵涉广泛，不仅是难得的地理学著作，同时也是一个储量巨大的语言学宝库。其地名词中包含了诸多语言信息。 从词的来源上说，既有上古时期旧地名的沿用，又有中古时期新出现的地名。新出现的地名中一部分是纯粹的新地名，另一部分是由于社会外部原因和语言内部原因导致的避讳改名或官府改名以及形变和声变而出现的新地名。 从词的内部构成来看，将《水经注》的地名词与《水经》中的地名词相比较，《水经注》中的复合地名词以偏正式为主。也有少量并列式结构的复合词，这种复合主要是两个地名的省略与合并。在《水经注》中，还出现了两种新的构词方式：“俗词源现象”和“数词略语”。 从音节上看，地名词由一个“专名”发展到“单音节专名+通名”、“双音节专名+通名”、“多音节专名+通名”和“双音节专名”几种情况，充分地反映了汉语词汇由单音节向双音节发展的趋势。 地名词中通名的数量越来越多，其中的一些通名在中古时期还产生了新义，从而反映了更为深层的语言规律。
NETL