摘要
节日是传统文化和民俗的集中体现。节日似乎一直被认为是相对独立、固守自己文明本位的一种文化，事实上，节日文化包罗万象，与宗教和世俗生活息息相关，极易吸收包容外来文化。中国传统节日深受外来文化影响，尤其是在中古时期，随着中外文化交流广泛深入地展开，西域文化特别是来自印度的佛教文化和来自中亚、西亚的波斯文化，都在一定程度上影响了中国的节日文化。佛教对中国传统节日的影响有目共睹，但波斯文化尤其是祆教文化对于中国节日的影响，却尚有待于进一步研究。本文主要研究波斯祆教文化对中古时期中国节日的影响。 本文分上下编进行讨论，上编关注中古节日的变迁状况，下编结合具体节日说明祆教文化对其变迁产生的影响，文章的主要结构如下: 上编第一部分为绪论，主要介绍了研究的缘起及研究对象，研究的创新点与不足，并从节日研究史和祆教文化研究史这两个方面展开学术史的梳理，继而讨论研究方法。 第一章在综述了上古节日概况的基础上，指出节气与节日分离之后，在中古时期出现了诸多新的节日，然后从历法变化、赶鬼驱魔习俗的流行以及外来宗教的影响等三个方面阐述了新节日产生的原因。 第二章指出中古时期几乎每个节日都被附会了传说故事，且这些传说故事大多都是与死亡相关的主题，如三月上巳有郭虞三女、徐肇三女的死亡故事，又有元宵节紫姑感激而死，寒食节介子推焚死，端午节屈原、伍子胥、曹娥溺死等传说，这些故事之所以会被比附到节日之上，除当时民不聊生、动荡不安的社会背景之外，外来宗教文化的影响可谓是重要原因。上古时期的节日主要是在特定节气举行特定仪式，而中古节日则主要是对人的一种纪念。此外，中古时期的节日仪式空间也发生了重大变化，即节日传说故事主人公的死亡之地即是举行节日仪式庆典的场所。 第三章主要从本土节日风俗中驱鬼风俗的变迁和外来习俗在中土落地生根这两个方面展开论述，探讨中古时期节日习俗的嬗变状况。 下编包括第四、第五和第六章，主要是实例阐述，最后是结论。 第四章讨论中古时期中国往通西域的社会背景，探究了在北方民族大融合、南方经济大发展的魏晋南北朝时期文化的交流融合状况，概述了祆教的含义及入华状况，并讨论了祆教的“赛祆”源流及“赛祆”习俗在中古时期与中土风俗的融合。 第五章主要通过人日节和端午节这两个节日实例，探究人日节及端午竞渡习俗的祆教渊源。本部分是在考证了波斯、粟特历法的基础上，通过祆教神祗的传说故事和中国节日起源传说故事的对比，通过祆教节日名称、节俗与中国人日节俗、端午竞渡习俗的比较分析，从而对中国两个传统节日习俗的异域渊源进行探蠡。 第六章主要考察了冀鲁豫火神节、西北燎疳节的祆教来源，同时对潮汕地区七月初七“出花园”成人礼的祆教因素进行了讨论。火神节、燎疳节、“出花园”成人礼均非全国性的传统节日，由此可见祆教文化在对某些中国传统节日习俗产生影响的同时，对某些区域的地方性节日更具影响性。 最后一部分是结论，通过中古节日的嬗变状况和祆教对其产生的影响可知，文化交流是流动的、开放的，中古节日的丰富多彩是文化交融性的体现，而祆教文化对中古节日产生如此重要的影响，足以证明文化交流和民间接触的作用及意义。
NETL