摘要
国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。“一带一路”倡议作为顺应经济全球化的历史潮流，适应全球治理体系变革的时代要求，为解决人类面临各种风险挑战的中国方案和中国智慧，六年以来取得了举世瞩目的伟大成就。2019年4月第二届“一带一路”国际合作高峰论坛的顺利举办，彰显了中国进一步推行“一带一路”倡议的信心与决心，向世界展现了区域性大国的责任与担当。但横跨多个文明和民族的一带一路倡议，依旧面临着域内外国家的重重疑虑和担忧，因此，如何“以文带路”、“以文化路”则成为一带一路的必然要求和路径选择。而作为中国传统文化优秀代表的太极拳，主张通过身体感知传递“天人合一”的修身法门和和谐思想，这在一定程度上与“一带一路”倡议“共商共建共享”的发展理念具有异曲同工之妙，可以说太极拳是“一带一路”倡议精神具体的身体表达和文化阐释，具备了承担起“讲好中国故事”的先天优势和历史使命。同时，太极拳在“一带一路”沿线国家的推广对于加快我国优秀传统文化走出去，实现中华民族伟大复兴的时代任务也具有重要的现实意义。那么，如何开拓太极拳在“一带一路”沿线国家的传播，为太极拳的国际化进程建言献策就成为这个时代每个民族传统体育学者的重要研究课题。 本文根据研究的需要，运用政治学、外交学、传播学、体育学等多个学科的理论观点和研究方法，在对“一带一路”倡议的多维困境、太极拳助力“一带一路”建设的先行优势和时代价值以及太极拳国际化传播的历史过程和现实问题进行梳理的前提下，对“一带一路”沿线国家太极拳的国际化传播方略这一新命题进行了探索和研究，除前言和结语外，正文共分为四个部分。在引言部分，介绍了本文的选题缘由、研究意义、研究方法和国内外的研究现状。在正文的第一部分，主要阐述了太极拳的国际化推广在化解当下“一带一路”倡议面临的多维困境时有何优势，以及新时代背景下太极拳海外发展的现实意义。研究指出:太极拳较高的国际知名度，和通过身体感知所传递的“和谐思想”，以及太极拳国际化传播的灵活性和低风险性是太极拳助推“一带一路”倡议运行的先行优势。在正文的第二部分，主要依据“一带一路”倡议运行的现实情况，分析了太极拳国际化发展所遇到的机遇和挑战。研究分析:国家的大力推广，一带一路沿线庞大的传播市场以及太极拳产业广阔的发展前景是太极拳海外传播的主要机遇，而“一带一路”沿线错综复杂的地缘政治风险;沿线国家与中国经济发展水平的极不对称;中国与沿线国家显著的文化差异;西方大国把控下的现行国际传播格局的制约以及太极拳自身内容的复杂多样是太极拳在“一带一路”沿线国家传播的主要挑战。在第三部分，依据太极拳对外传播的标志性事件和政策，从历史发展的视角梳理太极拳国际化推广的发展历程，对当前太极拳国际化推广的存在问题进行了总结。研究认为:推广群体质量的参差不齐;推广内容的缺失与表象;推广渠道的窄化与失衡;推广受众定位的模糊不清是当前太极拳海外传播存在的主要问题。正文的第四部分，充分借鉴美国、日本、韩国等民族传统体育项目国际化发展较好的国家在推动民族体育运动走向世界的经验，并尝试结合传播学理论，从传播主体、传播内容、传播渠道和传播受众四个方面提出新时代背景下“一带一路”沿线国家太极拳国际化推广的传播策略。研究提出新时代可以通过如下途径促进太极拳在“一带一路”沿线国家的国际化传播:正视差异性的传播受众，建构太极拳的差异化推广模式;完善多元化的传播渠道，提升太极拳国际化传播的话语权;打造专业化的传播主体，夯实太极拳国际化传播的保障机制;整合多样性的传播内容，增强太极拳国际化传播的核心竞争力。在论文的结语部分对论文的研究进行了总结和展望。
NETL