摘要
伴随着经济全球化进程不断加快，我国作为世界上重要的经济体，在国际社会中的重要作用不断显现，但与当下我国经济发展的情况相比，中华文化的海外传播稍显滞后。本文选取了中国风动画电影作为研究对象，分析其作为中华文化海外传播过程中的一种载体所具有的优势，同时从国际中文教育的视野出发，将文化传播与语言教学相结合，探究中国风动画电影在国际中文教育中的应用价值以及国际中文教育对中国风动画电影传播起到的助推作用。 本文共分为五个部分，第一部分绪论，主要介绍了研究背景、研究意义以及研究现状；第二部分讨论了中国风动画电影的概念界定，从影片所蕴含的中华文化内容出发，探讨了其在内容表达、形象设计和主题内核等方面的文化价值；第三部分介绍了中国风动画电影的海外传播现状和存在的问题，本文借助“5W”传播理论，从传播主体、受众、传播媒介和途径、传播经验及效果等方面分析了中国风动画电影的海外传播情况，并从主客观两方面指出当前传播情况所反映出的问题及原因。第四部分针对这些问题提出了以下五点建议：寻求多样化的传播途径、打造一体化的文化产业、突出普适性的精神内核、发掘民族性的文化符号、发挥国际中文教育的助推作用；第五部分具体分析了中国风动画电影应用于国际中文教育的理论依据和独特优势，并提出教学建议，通过选取案例进行教学设计，为中国风动画电影走进国际中文教育课堂提供参考。
NETL