摘要
奥斯丁的阅读对她的创作有着重要的影响。在新历史主义批评方法的观照下，首先研究通过逸闻主义方法还原了奥斯丁阅读的历史语境，对她的阅读场构成进行了深入考察，除文学作品外，以往被忽视的期刊杂志、政史杂文等读物被重新纳入了阅读研究的视线中，由此揭示了奥斯丁阅读来源的多样性与复杂性。其次，研究通过厚描法追溯奥斯丁阅读文本反映的社会现实与意识形态，与小说文本进行跨文本联结批评，发现作者在创作中对英国早期女性的创作与乡绅阶级表达自身审美诉求相关文本戏仿与引用，在一定程度上对相关的历史叙事进行了重新建构与阐释，表现了“历史的文本性”；同时，奥斯丁在创作中对马嘎尔尼、考珀、骚塞、华兹华斯与拜伦等人作品的引用，指涉了摄政时期英国海外拓张、奴隶制度、圈地运动与阶级冲突等历史事件，表现了“文本的历史性”。再次，研究聚焦于奥斯丁创作中阅读文本呈现的历史叙述与指涉作用，从文学与非文学层面发现了作者创作来源的多样与复杂；进而考察奥斯丁创作中的历史问题，可以认为奥斯丁创作并没有脱离历史，因为她更为关注个体对历史的体验而非宏大的历史叙述；奥斯丁的意识形态也并非是可以用保守或激进来一锤定音，反而更接近于伯克的“保守改良主义”。
NETL