摘要
龙文化、狮文化在中国的历史十分悠久，中国先民们是崇拜龙图腾，信仰狮图腾的，其具有深厚的文化底蕴。根植于华夏大地，伴随着王朝更替与历史兴衰，形成了中国独有的舞龙舞狮文化。龙狮文化具有强大的凝聚力，在道德教化、价值信仰等多方面影响着中国社会，是中华优秀传统文化和伟大民族精神不可或缺的组成部分。舞龙、舞狮运动作为中国优秀的非物质文化遗产，使龙与狮的形象更加深入人心，已经成为龙狮文化最具代表性的载体。国家大力振兴优秀传统文化，积极推动中国文化走出去，为龙狮文化走向世界奠定了良好基础。圭亚那全称是圭亚那合作共和国，简称为圭亚那。中国与圭亚那的友谊源远流长，历久弥坚，1853年，华人先民就已登陆这片土地繁衍生息。当地中国族裔已经成为圭亚那合作共和国的六大民族之一，发挥着不可替代的作用，同时圭亚那是南美洲首个加入“一带一路”倡议的国家。龙狮运动本身具备浓厚的历史价值、丰富的艺术价值、突出的社会价值和重要的海外传播价值，作为龙狮文化的载体，对于中国文化海外推广具有促进作用。探索龙狮运动在圭亚那合作共和国的发展，研究龙狮文化的传播，有助于团结海外华人团体，增强民族认同，推动中华文化更好地走出去，促进中圭文化友好交融，提升中国的国际影响力。 圭亚那的舞龙、舞狮队伍是由华人、华侨移民至圭亚那以后成立的，他们将龙狮文化从中国传播到了圭亚那，并且龙狮文化在圭亚那的发展主要是靠圭亚那华人、华裔的世代传承。而美洲豹被圭亚那本土尊为力量和勇气的象征，随着历史发展也形成了圭亚那的一种崇拜文化。它也是圭亚那的国兽，与其他本土物种一起出现在圭亚那的国徽上。圭亚那最原始的土著人——印第安人也曾借鉴美洲豹的一些特点融入舞蹈，然而或许受制于复杂的历史发展情况，与中国的“拟兽舞”有着异曲同工之处。这为龙狮文化在圭亚那的传播奠定了一定的文化基础。这也使得舞龙、舞狮在圭亚那十分受欢迎。百年来，龙狮文化在圭亚那的传播从无到有，从落寞到复苏，经历了一段又一段的兴衰，累积了许多问题，至今仍处于初级阶段，在发展依旧受到诸多限制。 本研究探寻在圭亚那传播龙狮文化的有效方式，挖掘存在的重要问题，梳理传播过程的核心要素，既作为研究又作为参与者，巩固对龙狮运动技术的掌握，深化对龙狮文化传播的理解，为龙狮文化传承的相关研究提供借鉴，为龙狮文化在其他国家的传播贡献力量。研究初期运用文献资料法获取龙狮文化、龙狮运动、文化传播等方面的相关知识与材料，了解圭亚那相关情况，龙狮文化在圭亚那的传播没有完善的理论指导，缺乏有效的课程设计以及可借鉴的实际操作经验。进而以实地考察法深入圭亚那地区，得知当前圭亚那龙狮运动发展十分受限，龙狮文化传播与预期有较大差距，针对传播过程中发现的各类问题，结合跨文化交际相关理论，根据传播学相关理论知识，协同各个传播主体，融合彩带龙、高杆飞龙等新元素以设计更丰富传播内容，积极扩展传播渠道，不断增加、吸引各个层次传播受众，来增强传播效果，设计龙狮文化传播的相关项目与课程大纲。结合案例研究法、访谈法、观察法等对传播实践进行研究梳理，以研究者和实践者双重身份开展龙狮文化传播的相关实践活动。 通过分析传播的成效与困境，开展龙狮文化在圭亚那的传播实践。研究得出以下结论： 第一，龙狮文化在圭亚那的传播是中华文化走向世界的过程，是中圭两国友好发展的需要；第二，龙狮运动作为龙狮文化在圭亚那传播的最佳载体，具有浓厚的历史价值、丰富的艺术价值、突出的社会价值和重要的海外传播价值；第三，龙狮文化在圭亚那的传播迎来了新时期，但仍处于初级阶段，要结合地域特点进行文化传播；第四，当前圭亚那龙狮文化传播的核心要素在于龙狮团队的水平；第五，通过设计训练课程，传播策略梳理，龙狮文化在圭亚那的传播实践效果明显。
NETL