摘要
“汉语桥”系列中文比赛是全球汉语、中华文化爱好者和学习者进行中华语言、文化学习和交流的重要平台,也是检验其学习成果的重要方式,本文针对2021“汉语桥”中文演讲比赛参赛作品进行对比分析,围绕中文学习者如何备赛“汉语桥”演讲比赛这一问题展开调查研究。 本文通过观看所有的比赛投稿视频,梳理了参赛选手的基本信息和分析了演讲视频后,从两部分内容对比赛进行了研究,一项是选手自身,另一项是演讲文本内容。从选手自身得出:着装选择要注意与演讲内容相结合,体现中国文化特色;才艺展示要注意选择具有特色的中华才艺,才艺学习要坚持长期练习,并要学习多种中华才艺和有地域文化特色的才艺,才能脱颖而出。从演讲文本内容分析中得出:参赛者的话题选择和语言运用能力决定了演讲比赛成绩,要重视演讲话题的选择,话题选择不能偏离演讲主题,话题内容要真实可信与中国文化紧密联系;要重视语音的学习,尤其是声调的学习,在演讲稿写作时可以适当加入一些成语、俗语和使用一些修辞格增强文章的表达效果。 最后,论文根据研究结果和访谈内容给出了具体建议及启示。首先是对参赛者的建议,从参赛者的着装、才艺展示、语言运用和话题选择四个方面提出了具体建议;对参赛作品制作方面,从拍摄背景和视频剪辑两个角度提出了具体建议。其次是对国际汉语教学的启示,从汉语本体知识、中华才艺和中国国情几个方面得出了教学启示,希望这些能够对今后的参赛者有帮助,对国际汉语教学有借鉴,对讲好中国故事有启示。