摘要
五音戏世代相传，源远流长，是山东传统文化的重要名片，是矗立于中国戏曲之林的文化瑰宝。五音戏扎根于民间优渥的文化土壤，从秧歌腔开始，经历了漫长的发展过程逐渐演变而来。其知名度与影响力一步步由乡村扩展到城市，由城市扩展到山东省其他城市，也在传播与发展中进一步成熟。 本文以五音戏为研究对象，以文献分析法为基础，通过对五音戏历史的梳理、对其传承与现状的考察，及对齐鲁文化、戏曲文化、山东地方剧种等相关文化的梳理，采用文本与演出相结合的方式，对五音戏的历史源流、剧目与表演的保护传承与创新发展、保护拓展对策进行研究。全文主要从以下几部分进行论述： 第一章从自然环境和人文环境以及五音戏自身价值三个层面分析五音戏的产生及发展条件，根据清朝统治者所采取的文化政策以及社会经济环境分析五音戏产生的社会背景，并对五音戏发展演变的三个历史阶段——“秧歌腔”时期、“肘鼓子”时期、“五音戏”时期进行了简要梳理。 第二章、第三章从五音戏自身特质以及戏曲的文化本质出发，分别从剧本与舞台表演两个方面探究建国以来五音戏新编传统剧目、改编聊斋剧目、新创现代剧目对于传统剧目审美品格保护传承的一面以及有所创新发展的一面，从中窥探五音戏乃至戏曲的发展规律。 第四章着重对建国以来五音戏剧目创作的局限性进行研究，并分析五音戏当前的发展困境以及所采取的保护措施、拓展路径。 本文通过对山东五音戏的考察和研究，可以发现五音戏在现代化转化过程中的基本路径：在现代化的过程中，继承其本体优势，保持自身特色，同时敏锐感知文学最新发展态势，以人民需求为导向进行创新与发展。不同剧种之间存在着艺术共通性，在当代也面临着相似的发展困境，从五音戏这一地方剧种中也可以反思地方戏曲乃至传统戏曲发展与传承过程中存在的规律性的东西。
NETL