摘要
枣庄柳琴戏与即墨柳腔都是山东的地方戏曲，是中国传统音乐文化的支脉。本文主要运用音乐形态分析与比较音乐学等研究方法，对两者在发展历史、音乐特点以及演唱特点等方面进行比较研究。同时，通过对国家一级作曲家宋铭举先生进行采访，并对资料进行查阅搜集，发现目前对柳琴戏和柳腔的研究大多是在渊源脉络、唱腔声腔、演唱方法以及传承发展方面，而对于两种艺术之间的比较研究则少之又少。笔者力求在前人研究的基础上探索两者之间的渊源关系，进一步研究枣庄柳琴戏与即墨柳腔这两种戏曲艺术，并以柳琴戏经典剧目《喝面叶》中《大门里走出来梅翠娥》选段以及柳腔《赵美蓉观灯》中《观灯》选段为例，比较二者在发展流变、文化特征、唱腔唱词、演唱特点等方面的异同，进而发现山东戏曲音乐的传承脉络，这对于传播柳琴戏和柳腔的优秀传统文化、促进柳琴戏和柳腔的当代发展有着特殊的意义。
NETL