摘要
牙筝起源于中国古老传统乐器轧筝，据史料考证，轧筝于唐代传入朝鲜半岛，由于受到朝鲜半岛文化与民风的影响，逐渐演变为饱含着朝鲜民族个性与审美特质的传统乐器。 近代由于战乱、饥荒等历史原因，牙筝随着朝鲜半岛居民跨境迁移到中国,依托中国朝鲜族族群文化的形成，牙筝艺术也完成了在中国的“在地化”发展。 本文以朝鲜族牙筝为研究对象，借助“在地化”理论的视角，通过梳理牙筝艺术发展演变的历史脉络，分析牙筝艺术“在地化”现状，挖掘族群社会文化结构对牙筝艺术“在地化”发展的影响，反思牙筝艺术走向衰败的成因，以此探析牙筝艺术发展的动力机制，为朝鲜族跨境牙筝艺术的传播和未来的发展提供建设性基础。 全文共分为五个部分，第一部分主要介绍本文的研究目的、选题意义、研究方法及现状;第二部分以牙筝艺术在中国的起源为切入点，梳理了牙筝艺术在中朝两地发展的历史脉络;第三部分对朝鲜族牙筝本体及美学内涵分析;第四部分是族群文化结构的社会化与牙筝艺术的“在地化”，分别从移民时期、建国前后、改革开放前后分析族群社会文化结构对牙筝艺术发展的影响，牙筝艺术“在地化”发展中走向衰败的成因;第五部分是牙筝艺术的“在地化”回归与重构，基于在地化理论，来探析牙筝艺术回归重构的内在动力及文化支撑。在此基础上，对艺术艺术的在地化发展提供了方法论上的指导。
NETL