摘要
在城市更新不断深入、历史文化越发得到重视的当下，对历史建筑的保护与再利用似乎成为了一次重新认识过去与现在、保护与发展等诸多复杂问题与机制的契机。本文依托大连化物所历史文化风貌区保护规划编制下的子项目——南满洲工业专门学校旧址的更新改造实践，以建筑学本体视角作为切入点，对目前城市中心区内，呈点片状遗存的闲置历史建筑所面临的普遍性问题——即如何实现生命的延续，并重新融入到城市更新的有机循环网络中，从历史保护、城市文脉以及建筑形式三个层面做出了解答。 首先，本文对当代建筑学的相关理论及再利用的流派、模式与特征进行了梳理与分析，尝试从中找到二者的交集，并探讨历史建筑保护与再利用在当下的理论依据及应该秉持的观点，以求全面理解其中深刻的内涵与机制，系统把握当代保护与再利用理论与实践的现状；指出当前的理论发展正走向多元共生，而实践则更加注重整体协调。其次，文章从历史到当下，全面发掘并论述了南满洲工业专门学校旧址的历史沿革、空间变迁、形式风格、设计理念以及保存现状等，将历史放在当下，从多维度剖析并进行综合性的评价，力求更好地理解该建筑群之于城市的多样性价值；再次，在上述理论研究与项目调研的基础上，结合大量优秀案例的分析，构建适用于当下的，系统性历史建筑保护与再利用的设计策略，对历史建筑该如何重新焕发活力并融入城市的问题尝试作出解答。最后，文章从区域性的保护规划到后期的建筑设计实践，详细论述了南满工专旧址的再利用设计，经过多方面的综合考量，提出“新旧平衡”的最终方案，该方案既是对所提策略的应用实证，亦作为进一步的阐释说明。 文章的行文逻辑主线是，“从具体实践发现普遍问题，以理论与案例的分析研究问题，提出相应的策略以解决问题”；在历史层面，提出针对性的分级保护策略，以解决如何对历史建筑群中众多历史性要素进行定义与保护的问题；在城市层面，提出文脉的延续性策略，以应对历史建筑与城市以及周边现代建筑的关系问题；在建筑层面，提出形式的适应性策略，聚焦如何对历史建筑进行功能空间的更新改造问题。希望通过保护与再利用设计策略的研究，为当代的实践与理论提供新的思考与补充。
NETL