摘要
在乡村振兴背景下，乡村民宿的发展被着重注意，但是大面积的乡村开发导致乡村民宿同质化严重，很难体现当地建筑风格与文化特色，这样的开发可能会造成进一步的乡村破坏。乡村内的传统建筑、地域文化、自然环境等在每个地域都是与众不同且特色突出的，将“新旧共生”理念妥善利用在乡村民宿的设计开发上，让空置、破败的旧民居焕发新颜，满足现代旅居环境的同时保留原建筑风格的优势，在顺应乡村振兴策略发展的前提下，可以为更多在外务工人员提供回乡发展的机会，同时传承民俗文化，妥善保留传统建筑。 本项目位于湖南省张家界市慈利县三王村，将村内传统民居转译为“新旧共生”湘西民宿，使用的主要方法是实地调研、文献研究、问卷调查和案例研究，以调查国内和国际中“新旧共生”的民宿空间设计。首先分析得出三王村旧民居建筑在空间、功能、文化等方面的不足，结合当地人文特征及建筑环境，分析得出适合湘西民宿空间的设计风格，同时结合相关优秀设计案例，从空间、功能和文化等维度出发探讨出最适宜的“新旧共生”湘西民宿的设计模式，总结出新形式与旧建筑的共生策略，为乡村传统民居改良为乡村民宿提供实际案例参考，同时为乡村振兴政策下乡村民宿的发展提供理论意义。
NETL