摘要
中国城镇化与全球经济一体化，带动了现代居住区建设的高速发展，住区景观逐渐走向趋同。地域文化特色减弱，居住区景观的独特性、辨识度持续降低，面临“城市发展”与“历史保护”的双重困境。以韩城为例，居住区作为城市空间中重要的基础单元，与人居生存、城市建设和文化传承同频共振。文化是城市历史价值的根基，是构建我国城市特色历史文化保护与传承体系建设、研究文化名城景观更新技术方法的基础。因此，保护城市历史文化，以景观提升促进文化传承迫在眉睫。 本研究以文化感知的视角，对韩城地区的历史进行解析和重构，运用建筑、规划、风景园林和历史等相关学科理论，探讨提升韩城居住区文化属性的景观设计策略，以适应当下城市建设和文化的发展趋势。采用文献资料分析、实地考察、问卷调查和专家访谈等方法，从多个角度以层级递进的方式，深入研究韩城历史文化。根据历史文化将其划分为明清遗风、关中民居、文史主题三个大类，并深入研究，提取其文化表征。通过对韩城的实地调研，以文化感知为落脚点，基于建筑空间、景观环境及人文活动特点，对韩城历史文化进行设计转译，总结出地域文化符号置换、新旧材料结合、历史文化元素的抽象写意等现代居住区景观设计策略，从历史文化符号、空间布局、文化表征、氛围营造、文化转译和主题塑造等方面提升韩城书香城小区的景观文化内涵。 通过韩城居住区景观的理论研究和设计实践，构建了历史城市居住区的景观文化感知提升途径，对传承文化内涵提供了理论与实践参考，能够有效地从景观层面传承韩城所特有的文化属性，也为相似趋同的历史城市居住区景观建设提供了新思路。
NETL