摘要
《花笺记》又称“第八才子书”,在“十大才子书”中位列第八。”“十大才子书”是由我国元明清三个朝代部分优秀的俗文学作品组成的一套丛书。这套丛书包括《三国演义》《水浒传》《西厢记》《琵琶记》《好逑传》《玉娇梨》《平山冷燕》《花笺记》《捉鬼传》《驻春园》。“十大才子书”的说法最初由金圣叹提出,后经李渔、毛纶、毛宗岗、钟戴苍等人补充、完善,在二、三百年前,几乎无人不知,无人不晓。但《花笺记》在我国研究成就远不如同列其中的《三国演义》《西厢记》等辉煌。因此,本文试图系统论述《花笺记》在各个方面的成就,在一定程度上还原它独特的艺术魅力与文学价值。本文主要包括四个章节,分别从人物、思想、艺术、传播四个方面对《花笺记》展开分析与论述:第一章主要总结梁亦沧、杨瑶仙、刘玉卿三人的形象,同时将梁杨与《西厢记》中的崔张进行比较;第二章从维护礼教和挑战礼教两个方面,分析作品的思想内涵,并结合时代背景来探讨这种看似矛盾的思想产生的原因;第三章探究艺术手法,从语言、结构等方面来分析作品创作的风格与技巧;第四章浅谈《花笺记》海外影响,主要概括其在欧洲和越南的深远影响,并简单讨论其与歌德作品和阮辉似《花笺传》之间的关系。
NETL