摘要
莆仙方言中保留了大量的古语词，具有较高的语言学价值。借助《莆仙方言简明词汇》《莆仙方言调查报告》《莆仙方言大词典》的研究成果与田野调查，我们共搜集到283个莆仙方言古语词。本文以这些词语为研究对象，利用共时分析法、历时考证法、统计分析法、比较法，从不同方面进行考察分析。 文章分为五个部分。 第一部分，对莆仙方言进行简介，综述莆仙方言古语词的研究现状，说明本文的研究意义、研究方法与研究步骤，介绍方言调查合作人的基本信息，并对莆仙方言古语词进行界定。 第二部分，分为上、下两章，分类描写莆仙方言中遗存的古语词，考察其在共时层面的表现。每个词条下标明古语词在方言中的读音、词义、用法，并借助古代辞书释其古音，然后利用爱如生中国基本古籍库及相关资料，寻找古语词在古文献中的用例。 第三部分，从历史层次与词义演变的角度，对莆仙方言古语词进行历时分析。分为两节： 第一节，依据莆仙方言古语词在古文献中的用例，划分出古语词的历史层次，并在每个历史层次下选取个别词语进行补充说明。然后，对莆仙方言古语词在各历史层次下的数量分布、音节表现和音节变化情况进行考察，并尝试探寻背后的原因。可以发现，莆仙方言古语词在各历史层次中数量分布不均。属于先秦两汉时期的古语词远远超过其他历史层次，这与闽语的形成历史、基本词汇的稳定性、能产性以及莆仙地区的地理位置等因素息息相关。属于宋代的古语词多于前后两个历史层次，这与宋代闽文化的全面繁荣与重要地位，以及莆仙戏曲的形成与传播有关。属于元代、明代、清代三个历史层次的古语词数量最少，这与这三个历史时期同现代相隔较近，因而许多词语仍保留在现代汉语中有关。莆仙方言古语词在不同历史层次下的音节表现与音节变化情况，基本呈现出由单音节词向复音节词转变的趋势，这与汉语词汇整体的复音化趋势有关。 第二节，对莆仙方言古语词的词义保留情况进行考察，并借助蒋绍愚《古汉语词汇纲要》中的研究成果及认知语言学中的转喻和隐喻理论，对莆仙方言古语词的词义演变途径进行分析。可以发现，莆仙方言中，大部分古语词仍然保留着古代的某个义位，小部分古语词的古代义位消失，近乎一半的古语词产生了新义位。而莆仙方言古语词的词义演变途径，主要是引申（包含扩大、缩小、转移、易位）、虚化和简缩。 第四部分，在前人研究的基础上，对莆仙方言四个特色古语词“埕”“厝”“金奴（孥）”“郭郎”进行本字考释。 第五部分是结语。对论文整体内容进行梳理，指出本文不足之处和未来展望。
NETL