摘要
我国是统一的多民族国家，五十六个民族的独特文化共同组成了多姿多彩、博大精深的中华文化。满族，我国东北地区少数民族中具有代表性的民族之一，在文化积淀的历史长河中，演变并流传下来的传统纹样展现了民族独具特色的文化底蕴与审美情趣，具有极高的历史、文化和艺术价值。 我国当前民宿产业蓬勃发展，“民宿经济”已成为助力乡村振兴发展道路的有效切入点，然而我国诸多地区的乡村民宿在空间设计中却陷入了同质化局面。满族传统纹样作为满族文化的缩影，将其通过现代设计手法融入满族聚居村落的民宿空间当中，可解决当地民宿空间的设计理念传统、设计体验单一、设计形式过于商业化等现象，从而实现人居空间环境与民族文化脉络相统一的设计愿景，对优秀民族文化在当今时代中的传承与发扬具有重大意义。 本文以满族传统纹样以及民宿空间设计的相关理论研究为出发点，首先，探讨了民宿产业的发展概况、类型及特征，研判了我国民宿空间设计中的共性问题；其次，深入剖析了满族传统纹样的内容题材与艺术特色，着重阐述了纹样题材中所涵盖的景象纹、植物纹、动物纹、博古纹、几何纹、字符纹、人物纹、吉祥图案等内容；再次，推演了满族传统纹样在民宿空间中的设计策略，总结了有关的设计原则与设计表现，通过骨架点法、几何重译法、形状文法对满族传统纹样分别进行了设计元素的提取、转译与整合；最后，将研究内容实践于吉林省吉林市龙潭区乌拉街镇韩屯村的民宿空间设计当中，验证了满族传统纹样在民宿空间中的设计可行性，为满族聚居村落的民宿设计问题构建了可应用的实践方案。 “图必有意，意必吉祥”的满族传统纹样根植于民族文化基因，通过二维化、三维化或意象化的设计表达，在民宿空间中的设计应用可体现在空间界面、室内色彩、陈设系统、细部装饰等多方面，实现了民宿空间设计的有效创新，研究内容以期为民族文化在现代人居空间环境中的设计研究与实践予以启示及参考。
NETL