摘要
随着人工智能技术的发展，智能机器成为新的媒介，根据人工智能技术的发展变化调整更新媒介产品，这一措施也变得至关重要。随着全球化和信息化的加速发展，对跨语言交流的需求日益增加。人工智能翻译媒介由于其高效率、便捷性和准确性高的特点，而成为满足这一需求的主要手段之一。作为人工智能背景下的的典型翻译媒介产品，得益于人工智能技术的网易有道AIBox的用户也在逐渐增多。因此，对人工智能翻译媒介产品及其创新功能的研究和探索具有重要意义。 本文以网易有道AIBox为研究对象，阐明人工智能翻译的研究背景和研究意义，通过对有道AIBox的用户感知研究，以及对媒介产品、人工智能翻译和用户感知理论进行文献梳理，确定研究思路和内容，以及研究框架和方法，进而以TAM模型和用户感知理论为基础进行研究，构建了人工智能翻译媒介产品-网易有道AIBox用户的使用意愿影响因素模型，列举了感知有用性、感知易用性、感知风险性、认知价值感知、感性价值感知、社会价值感知等变量，之后根据模型提出相关假设，同时对各变量进行具体解释，制定测量问项并进行问卷发放。 本研究通过线上发放调查问卷收集数据，利用SPSS进行描述性统计分析、信度和效度检验以及探索性因子、相关性、回归性和中介效应分析。再将非结构化访谈作为辅助方法，研究结果表明，用户对网易有道AIBox的使用意愿受到多个因素影响。其中包括感知有用性、感知易用性、认知价值感知、感性价值感知、社会价值感知这几个方面，它们都会对使用意愿产生正向影响。此外，感知风险性会对用户的使用意愿产生反向影响，感知风险也对认知、感性、社会价值感知存在反向影响。最后根据结论提出促进人工智能翻译媒介产品服务的相关建议。
NETL