摘要
埃莱娜?费兰特是意大利当代优秀女性作家。目前其译为中文的作品主要有“那不勒斯四部曲”（包括《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的，留下的》《失踪的孩子》）、《烦人的爱》和《成年人的谎言生活》等。在费兰特的作品中，底层人物和底层人物的生活是作家的主要描写对象。其中，围绕女性人物展开的书写是作家作品的重头戏。在“那不勒斯四部曲”中，女性人物之间复杂又珍贵的友谊、矛盾且纠结的心理和不同人物的成长状态是故事叙述的主要内容。作家通过小人物的底层生活串联起历史的大背景，从而将意大利在二战之后的国家状况甚至是整个欧洲的社会政治文化变动都融入进艺术的世界里。作为一部具有明确“地理标识”的长篇小说，那不勒斯是打开这部小说的入门之钥。那不勒斯以最外在、最显而易见的空间地点毅然矗立在作品的顶峰，因此从这一“最高点”来分析作品四周的其他空间无疑是再合适不过的。本文将立足点放置在“空间”这一具象化的意象，从空间理论批评的角度入手，剖析那不勒斯四部曲中部分人物身体所置于的内部和外部空间境遇，探讨空间对人物形象本身的影响以及空间本身的内涵意蕴。具体将从以下几个角度来进行论述。 第一章分析那不勒斯四部曲中的身体空间，主要以身体这一具象意象为切入点来对部分女性的身体空间生存境遇进行论述。通过社会普遍意识中对男性和女性两个不同群体身体认识的划分，结合文本在社会空间规训中的女性身体其内涵和本体两个部分作论述分析。在四部曲中，男女两性身体从某种角度来看其实质就是一种性别区隔问题。正是由于空间的规训手段和作用，造成了男女性别不平等现象的发生。空间中的身体以个体最直接的外在表达在日常生活中被动的服务于主体一方的操控。这使其不仅具有了实践行为，同时在社会景观中还具有主客两性同体的属性特征。由身体自身所生发的空间表达，使身体与空间二者之间由此成了相辅相成、互为作用的关系。因此，从性别分类下的个体身体出发，观察在其行动中所产生的空间问题，透过身体与空间交织起来的关系网进一步反应出个体的性别、身份等方面在空间中实现的建构。 第二章论点聚焦到那不勒斯四部曲中的阶级空间。第一部分内容主要是通过分析阶级空间建构的三个场域，分别是家庭、学校和城区，从而深入分析第二部分在此场域背后所隐藏的阶级政治内容。之后进入到第三部分，即作家在文本当中对于空间中所暗含的“黑色力量”的消解和解构尝试。在那不勒斯城区空间中，阶级政治在空间中的力量通过费兰特的文本叙述得以完全揭露。在四部曲中，费兰特有意识、有目的的讲述了庶民、资产阶级和无产阶级等不同阶级组成在空间中的交错关系，并对由阶级力量所延伸出的社会权力的秩序提出对抗与挑战。费兰特借空间中的个体与空间中环境之间的动态互动，对社会空间内部所存在的权力意识进行解构。 第三章在第一章的身体空间和第二章的阶级空间之上，对文本内所隐述的历史内容加以分析。从那不勒斯四部曲的历史空间中来分析作家对意大利的书写以及那不勒斯作为核心空间，其表征和所代表的深层次内涵无疑是必要的。通过对民族空间中的空间特征的探索，揭露二战后以那不勒斯为缩影而影射出的意大利民族的国家政治状况、个体生存状况和集体性的境遇状况。同时在费兰特的文本叙述中，对历史空间中所具有的建构性的秩序统治，也通过作品中的“小人物”的活动对其中存在的空间意识进行了解构。
NETL