摘要
在现代汉语副词系统中,语气副词用法灵活,在不同语境下可表达不同语用功能。其中语气副词“千万”在日常生活中使用频率较高,并且由“千万”构成的句法结构复杂,在语义和语用上具有丰富的特点。因此本文在“三个平面”的语法理论指导下,结合语义特征分析法,使用文献研究法、定性研究和定量研究相结合、描写与解释相结合等方法的基础上对“千万”进行深入研究。 “千万”作为副词,主要充当句子的状语,修饰其后的谓语部分。在组合能力上,“千万”后可以接单个词语,也可跟不同类型的结构体,后接成份复杂。此外“千万”和能愿动词、副词连用时位置灵活可前置可后置,“千万”还有和多个副词一起使用的特点,其共现顺序可总结为:关联副词>其他语气副词>千万>否定副词>程度副词。 在分析了“千万”的句法结构基础上对“千万”进行语义分析。文章从辞书中归纳出“千万”具有[+强调,+劝告]的语义特征;根据“千万”出现的语料总结出“千万”具有弱未然性和[+期望]的语义特征。运用这些语义特征解释了“千万”对否定词语的选择倾向性,并指出动词的语义特征、音节数量和词性制约肯定句中“千万”后能否加“要”。 研究发现“千万”多用于口语语体,经常和第二人称代词连用在祈使句中表达建议或请求,在表示请求的祈使句中“千万”有舒缓语气功能。“千万”和第一人称代词连用时具有提醒或呼吁的功能;和第三人称代词连用时,一般表达说话人对某件事发生/不发生的期望。在句类上,“千万”不仅能出现在祈使句中,也能出现在陈述句中。陈述句中的“千万”主要用来表示强调,属于对句子语义同方向上的加深。 “千万”和其他副词连用的顺序受“千万”表述性的影响:表述性越高越靠近句子的主题。“可”和“千万”表述性相近,但因为“千万”具有凸显焦点的功能,所以更倾向直接和其后的焦点成分相连,形成“可千万”的格式。 随着语法化程度的加深“千万”主观性越来越强,通过对语料分析和对“千万”主观确信度的考察可知“千万”表示主观大量。不仅如此,“千万”在交际中包含说者对听者的关注,具有交互主观性的特点。最后结语部分是对研究结果的总结和归纳,并阐释了本文的创新之处和不足。希望本研究能为现代汉语语气副词的研究理论添砖加瓦,为“千万”在汉语的语气副词教学实践中提供参考价值和帮助。