摘要
新汉语水平考试(简称“新HSK”)是考察汉语学习者汉语能力等级的官方考试,2009年经过改版后推行实施。中国文化知识是汉语课堂教学中不可缺少的内容,是为语言教学服务的,作为HSK真题中的必考项分布在听力、阅读、书写各部分。本文以2018版《汉语水平考试真题集》中的5套四级真题和《HSK标准教程4》《发展汉语·中级综合》两套教材中的50篇文章为研究对象,以2015版HSK考试大纲中的文化大纲为类别划分依据,参考2021版《国际中文教育中文水平等级标准》和2022版《国际中文教育用中国文化和国情教学参考框架》中对四级阶段文化教学的标准与内容,采用《现代汉语词典》中对“文化”的定义和林国立提出的“文化因素”观点,将真题和教材中涉及到的1052个文化因素归纳为姓氏称谓、风俗习惯、基本国情、中国地理、中国历史、古今建筑、语言文字等7类。 文章通过定量、定性相结合的分析方法,分别整理、计算出文化因素在真题和教材中出现的总量与频率,并对真题的文化因素与文化因素得分点在《标准教程》中的复现情况进行分析。经过数据整理与分析比较得出《发展汉语·中级综合》的文化因素总复现率比《HSK标准教程4》的总复现率低的结论。相比《发展汉语·中级综合》,《HSK标准教程4》的文化因素分布更符合真题中文化因素得分点的设置情况,使用该教材进行汉语学习和备考有利于考生在遇到文化因素试题时取得更好的成绩。本文根据教材和真题中的文化因素数量与匹配度情况,对教材中文化因素的形式、内容、复现率等方面存在的问题提出思考,建议汉语教师端正文化因素教学态度,创新文化教学的方式,采用科学、有效的方法进行课堂教学和复习巩固。 本文的创新点在于从汉语课堂教材和HSK真题中的文化内容入手,将同为北京语言大学出版社出版的真题和两套教材作为研究对象,研究三者在文化内容设置方面的一致性与匹配度情况,并通过模拟考试和访谈的形式验证数据和结论的可信度。