摘要
电视综艺节目是记录和传播文化的重要载体,将其应用于文化教学不仅有助于提供真实的目的语环境、丰富文化教学资源,还有助于学生加深对中华文化的理解。目前将电视综艺节目应用于文化教学领域的研究成果相对较少,大多数集中在语言教学领域。因此,本文尝试从电视综艺节目《奔跑吧兄弟》中提取教学资源应用到国际中文教育文化教学中,以期丰富文化教学手段,助力中国文化传播。本研究主要分为五章: 第一章为绪论。首先介绍本研究的背景、目的及意义,接着从国际中文教育文化教学研究现状和电视综艺节目在文化教学的应用角度对相关文献进行梳理和介绍,并指出本文主要的研究内容以及将要采用的研究方法。 第二章主要阐述了电视综艺节目应用于文化教学的可行性,采用问卷调查法了解当前文化教学的现状,考察综艺节目在文化教学中的运用情况,分析出目前文化教学存在教学方法单一、教学内容分配不均匀、学生参与度不高、文化教学资源不够新颖等问题,在此基础上,探讨了将其用于文化教学的理论基础和实践价值。 第三章主要采取观察法,根据张占一先生对文化因素的分类标准,对《奔跑吧兄弟》中共十四季、156期节目的文化因素进行了统计与分类,总共发掘出141种知识文化因素和62种交际文化因素,为本研究可行性提供数据支撑。 第四章主要分析了电视综艺节目应用于文化教学的原则与策略,并根据应用的原则与策略寻找出《奔跑吧兄弟》节目应用于文化课堂的两种形式——既可以作为文化课堂的导入,又可以作为文化课程的内容。最后,针对两种应用形式设计出具体教学示例,以确保研究的合理性。 第五章为教学建议,在总结全文的基础上为电视综艺节目应用于文化教学提供意见,以便完善实际应用方式。最后为结语,主要对本文研究内容以及存在的不足之处进行总结。 通过上述研究,本文论证了电视综艺节目《奔跑吧兄弟》应用于国际中文教育文化教学的可行性,并分析总结了在文化课堂中可以应用的角度,为《奔跑吧兄弟》应用于文化教学提供了依据。本文是对电视综艺节目应用于文化教学的一次尝试,以期能为国际中文教师利用电视综艺节目进行文化教学的发展提供助力,为文化教学资源的整合和利用提供参考和借鉴。