摘要
本文旨在探讨新时代背景下我国动画电影的发展，特别聚焦于文学经典作品在动画电影改编中的应用及其成效。因此，以《西游记之大圣归来》《白蛇：缘起》《哪吒之魔童降世》及《新神榜：杨戬》为案例，深入分析了文学经典改编为动画电影的特点、现存不足及未来发展方向。本文首先梳理了国产动画电影改编文学经典的历史脉络和发展现状，展示文学经典能够改编成动画电影的共通之处。其次，从媒介转换视域出发，结合动画电影特有的想象力展示和美术性表达特点进行文学经典改编动画电影的叙事主题、叙事内容和叙事形态研究。最后，针对改编过程中的问题与不足，结合“电影工业美学”理论，从文学经典改编动画电影的技术性和艺术性两方面来整合产业资源、挖掘优秀传统文化资源，从而更好地借助动画电影媒介来传播中国优秀文化和价值观念。本文强调了文学经典改编在提升国产动画电影质量中的关键作用，并指出了从文本形式到动画电影形式的媒介转换对文学经典传播和文化传承的重要意义，旨在为国产动画电影的未来发展提供参考与启示。
NETL