摘要
1980年代兴起的“新笔记小说”在主题内涵、题材领域、美学趣味与文体特色上都体现出与民族文化传统及文学写作传统的紧密关联，体现出对文学传统的继承。表面上看“新笔记小说”的文体具有一种似新还旧的“过渡”特征，因此在80年代文学追求“现代化”的潮流中，“新笔记小说”的写作被视为具有明确的“回归传统”的意向，其文体表现、写作追求的复杂内涵被忽视。事实上，将其仅仅视为简单的“文体回归”是不够准确的，新笔记小说既有回归传统的意识，又在西方文学思潮的影响下形成了带有民族印记的现代表达形式，这一写作潮流可以看作是新时期作家一次自觉融汇传统、走向现代的写作实践。只有在这样的认识基础上，我们才能总结新笔记小说的具体创作经验，才能更深入地探讨中国当代文学如何面对传统与现代、如何创造性运用和转换古典文学资源等重要问题。 在创作实践上，新笔记小说努力实现写作传统的接续与创生，展开了多维的写作尝试。新笔记小说继承了古典小说题材内容，同时融入了现代生活方式及习惯，这是对中国传统题材在现代的继承与发展。此外，新笔记小说篇幅短小，不重视叙述的完整与情节的冲突，文体风格朴素、简洁且充满典雅的文化意趣，以半文半白的语言形式结构全篇。从叙事特征与表现内涵上能明显感受到对古代笔记小说的继承。而在文体发展过程中，新笔记小说不断与现代小说创作技巧融合，打破史传传统，在新的文体建构方面进行了探索。在抒情传统的继承与创新方面，新笔记小说作家具有鲜明的审美现代性追求意识。新笔记小说既有对民族审美趣味的继承又有对传统意境的借鉴再造，写作中又融合了当代文学审美意识，这使作品中的人性关怀和现代抒情色彩得到充分体现。新笔记小说为古典文学资源的创造性转化和文体的创新及发展探索了新的可能，并为民族文学文化传统向现代转化提供了独特的经验。
NETL