摘要
南京灵谷寺无梁殿，这座历经沧桑的古建筑不仅承载着明代深厚的历史底蕴，还见证了近代的变革与重生。其建筑历史可追溯至明初，历经多次修葺，但因种种原因，该建筑并未能完整保留下来。1929年，国民政府为纪念国民革命军阵亡将士，选定灵谷寺旧址修建公墓，无梁殿因此被改造为祭堂之用。在这一过程中，屋顶结构以现代的钢筋混凝土进行了重修。过往的研究多聚焦于无梁殿在明代背景下的建造时间、空间布局及建筑形制，而对近代时期的改造内容鲜有提及。此外，对于现存建筑中不同历史时期的建筑元素和信息的辨识，也缺乏系统的研究。这使得无梁殿的历史脉络和建筑特色的认知上显得较为模糊。 本文通过对南京灵谷寺无梁殿近代改造设计方法的研究，分析无梁殿在近代重建中的设计方法以及建筑的形式特征，从而填补对无梁殿近代研究的不足。研究以灵谷寺无梁殿建筑为研究本体，结合无梁殿的历史资料、墨菲绘制的设计方案及施工图纸和施工阶段对无梁殿建筑的现场勘查，研究无梁殿近代改造的历史背景、改造中的具体设计内容，探讨墨菲的设计理念对无梁殿的影响。文章分为四个部分： 第一部分，对亨利·墨菲的教育背景和设计经历进行整理，对近代民族复兴的时代背景下亨利墨菲“适应性建筑”的设计理论进行分析，以说明适应性建筑设计思想对无梁殿近代改造的影响。 第二部分，通过对会议记录中关于无梁殿改造期间的报告整理，结合1929年丹麦建筑师艾术华论文《南京灵谷寺大殿》中的测绘图和照片，确定1929无梁殿改造前的建筑遗存情况，以及在近代改造中筹备委员会对无梁殿改造的具体实施信息。 第三部分，以亨利·墨菲1929年-1930年年代绘制的两套无梁殿图纸为研究对象，对其设计内容进行分析，并将其施工图纸与现存无梁殿的勘查结果进行对比分析，判断现存建筑与墨菲近代重建设计是否相同，以及墨菲是如何将无梁殿原样重建的。 第四部分，借2023年灵谷寺无梁殿修缮施工工的契机，结合对历史信息和近代改造设计图纸的分析研究，以现存建筑对其进行验证，并查清无梁殿近代重建时的具体施工部分，并根据20世纪初钢筋混凝土的发展和施工工艺，研究无梁殿钢筋混凝土修建的各类构件的营造方法。 本文旨在通过深入剖析无梁殿在近代的改造历程，以及现存建筑中蕴含的各时期建筑信息，对灵谷寺无梁殿形式、空间、结构三个要素进行研究，揭示亨利·墨菲对这一中国传统建筑的改造中的建筑设计方法的运用，呈现出来的成果，以及其设计方案变化中反映出的设计思想的变迁。为更全面、清晰地认识和理解无梁殿的历史与文化价值提供新的视角和依据，为今后的建筑遗产保护和修复工作提供有益的参考。
NETL