摘要
本文的研究对象是杭州市富阳区富春街道拔山村闽南话方言岛。本文对其语音、词汇和语法等进行较为详细的描写、分析与比较。 本文共分为五个部分。 绪论。介绍拔山村闽南话及富阳地区其他闽南话村落的语言概况,梳理研究现状,说明研究目的和意义、研究方法和研究过程。 第一章语音。描写拔山闽南话的音系、音韵特点和两字组连读变调的主要规律,归纳同音字汇。 拔山闽南话有声母23个,韵母45个,单字调6个。拔山闽南话的音韵特点主要有:声母方面,古全浊声母大都清化,逢塞音或塞擦音今读不送气或送气音,个别古全浊声母今读浊音;非组声母白读为重唇,其中明母部分读[b];泥、来母不分;知组主要读[t]组;疑母、匣母有[k][ɡ][x]三种读法;个别云、以母读擦音。韵母方面,果摄读同麻韵;鱼虞相混;蟹摄、止摄开合口不分;流摄尤韵读[u];咸深摄[-m]尾消失;入声字部分舒化,未舒化的读喉塞韵尾[-ʔ]。声调方面,古平声、古入声今分阴阳,阴调调值高,阳调调值低;部分古全清、次清、次浊和全浊上声今读上声;部分古次清、次浊、全浊上声今读去声,等等。两字组连读变调规律主要表现为:阴平[55]、上声[53]、去声[21]作前字,多变为[33]调;阳平[24]作前字,多变为[21]调;阴入[5]作前字,变为[3]调; 后字一般不变调。同音字汇共收字2463个。 第二章词汇。本章从词汇特点、方言古语词、方言特征词等方面进行描写和分析,如方言特征词主要有“囝(儿子)、厝(房子)、骹(脚)、鼎(锅)”等。分类词表按意义分为29类,共收录拔山闽南话词汇3431条。 第三章语法。本章从构词、词类、句法三方面描写和分析拔山闽南话的语法特点。构词主要描写分析了词缀和重叠;词类主要描写分析了量词、代词、助词、介词、语气词等;句法特点部分主要从体、句式和特殊语序等方面进行描写和分析。此外收录了50个语法例句。 第四章比较。在前文的基础上,将拔山闽南话与源方言泉州话及周边方言吴语富阳话进行比较,考察方言接触对方言演变所产生的影响。