摘要
传统村落是传承中华优秀传统文化的有形载体。我国幅员辽阔，有数以千计民风各异的传统村落。山西省由于悠久的历史、深厚的文化底蕴，造就了大量的传统村落，但伴随着经济发展及城镇化浪潮，村落的传统景观风貌日益衰败，对这些传统村落的保护已成为当代中国的一个重要课题。太谷区传统村落作为其中的典型案例，拥有先天性的优质资源，但关于其传统村落的研究目前相对较薄弱。 基于上述背景，本文以山西传统村落景观作为理论研究基础，以山西太谷区 6 个传统村落作为研究对象，分别为北洸村、阳邑村、白燕村、上安村、范家庄村、白城村，其中对阳邑村进行重点分析研究。具体从聚落景观、传统建筑景观、街巷景观、公共空间景观、农业景观及村落非物质形态人文景观六方面对每个传统村落景观进行分析，进而总结剖析村落景观的形成机制及现状特征。 最后，结合传统村落保护与发展的相关理论，选取拥有“山西省历史文化名镇名村”“中国传统村落”“山西省第二批AAA级乡村旅游示范村”等称号的阳邑村为例， 针对调查研究得出的村落景观现状问题，提出适合阳邑村保护与发展的景观设计目标、设计依据、设计原则（原真性、整体性、生态性、可持续性）以及设计策略（保育整体空间结构，优化功能布局；保护修缮传统建筑，协调景观风貌；保留街巷历史布局，构建街巷景观；整合重塑公共空间，延续文化脉络；优化基础服务设施，改善生活品质 ），分别从村落整体景观布局、传统建筑景观、街巷空间景观、公共空间景观、基础服务设施、景观分期实施等方面完成对村落的自上而下、自内而外的规划实践探索，以期通过提升村落景观层面，带动阳邑村经济发展，最终实现村落保护发展与人居环境提升共赢局面，同时为未来的相关理论研究提供一定的借鉴和参考。
NETL